字典帮 >古诗 >舟行三章诗意和翻译_宋代诗人刘学箕
2025-07-15

舟行三章

宋代  刘学箕  

扁舟兮容与,浮云兮舒卷。
波澄兮練横,山秀兮屏展。
散发兮平罔,濯缨兮清浅。
皇皇兮何之,路长兮悠缅。
早赋兮归来,迷迷兮未迟。

舟行三章翻译及注释

中文译文:

扁舟像容器一样,浮云像帷幔一样舒展。波浪清澈,像是一条条细绳横拉。山峰秀丽,像是一幅屏风展开。清风拂面,平静无波,船帆飘然。皇皇大道,路途漫长,早早出发,归来时尚未迟延。

诗意:

这首诗是宋代诗人刘学箕在船行途中所作,描写了沿途的景色和内心的感受。诗人通过船行所见所感,表达了对自然的赞美和对长途旅行的感慨。

赏析:

这首诗借景抒情,通过对船行所见所感的描写,表现了诗人对自然的赞美和对长途旅行的感慨。描写的景象清新明丽,如同一幅美丽的画卷展开在我们面前。诗人用“扁舟”、“浮云”、“波澄”、“山秀”等词语,准确地描绘了船行途中的景象,使读者仿佛置身于其中。此外,诗人还用“皇皇”、“路长”等词语,表达了自己的感慨和心情,使整首诗更加生动、深刻。这首诗既展现了自然美景,又表达了诗人的情感,是一首极具艺术价值的诗篇。

舟行三章拼音读音参考

zhōu xíng sān zhāng
舟行三章

piān zhōu xī róng yǔ, fú yún xī shū juàn.
扁舟兮容与,浮云兮舒卷。
bō chéng xī liàn héng, shān xiù xī píng zhǎn.
波澄兮練横,山秀兮屏展。
sàn fà xī píng wǎng, zhuó yīng xī qīng qiǎn.
散发兮平罔,濯缨兮清浅。
huáng huáng xī hé zhī, lù cháng xī yōu miǎn.
皇皇兮何之,路长兮悠缅。
zǎo fù xī guī lái, mí mí xī wèi chí.
早赋兮归来,迷迷兮未迟。


相关内容11:

青溪阁

劝鱼吟

游临丞挽诗

题衢州石壁寺

赋祝次仲八景·烟寺晚钟


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 次韵李参政湖上杂咏录寄龙鹤坟庐
    南园鼎盛时,纷纷车马迹。须臾风景异,树老春寂历。盛衰那可常,此理最明白。...
  • 侵晓书怀四绝句
    疏星澹河汉,点点在秋水。微澜洋残辉,曲沼过游鲤。...
  • 宫怨
    杨柳枝疎见月痕,夜香烧了锁宫门。琵琶不有愁人听,谁识声中是怨言。...
  • 题袁追远亭
    宝剑初期多击鲜,嗟嗟何及泪阑干。美官孰与承颜乐,丰祀何如啜菽懽。已矣亲容生死阔,要知好道始......
  • 赠刘明远
    一生嫌世俗,不向市中居。既是未攀桂,却堪同钓鱼。疾除禅老药,诗答野人书。又说成丹鼎,吾生愧......
  • 赋祝次仲八景·江天暮雪
    云痴天四合,密雪洒石矼。野渡减行迹,岸沙横孤艭。谁怜鹤发翁,披蓑钓寒江。...