字典帮 >古诗 >炭尽地炉危坐至夜分戏作诗意和翻译_宋代诗人陆游
2025-07-22

炭尽地炉危坐至夜分戏作

宋代  陆游  

短景窗易黑,长宵炉少红。
直令贫到骨,未害气如虹。
志士元谋道,儒生敢讳穷。
霜严鸡喔喔,但愧读书功。

炭尽地炉危坐至夜分戏作作者简介

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

炭尽地炉危坐至夜分戏作翻译及注释

《炭尽地炉危坐至夜分戏作》是宋代陆游创作的一首诗词。这首诗描绘了作者在深夜独自坐在炭火熄灭的炉边,感叹生活的艰辛和自己的贫困,同时表达了对志士的敬仰和对读书功课的自责。

诗词的中文译文如下:
短景窗易黑,长宵炉少红。
直令贫到骨,未害气如虹。
志士元谋道,儒生敢讳穷。
霜严鸡喔喔,但愧读书功。

诗意和赏析:
这首诗以简洁的语言表达了作者内心的苦闷和对境遇的反思。诗中的“短景窗易黑,长宵炉少红”描绘了夜晚的黑暗和炉火的渐渐熄灭,暗示了作者生活的艰辛和贫困。作者直言自己贫困到了骨子里,但并未因此而失去斗志,他说“未害气如虹”,表达了他对困境的坚韧和乐观的态度。

诗中还表达了作者对志士的敬仰和对读书功课的自责。他称赞志士们追求道义的精神,同时自称“儒生”,敢于直面贫穷的现实。他提到“霜严鸡喔喔”,暗示时间已经很晚,但他仍然感到愧疚,认为自己在读书方面还有很多不足之处。

这首诗词通过简洁而深刻的语言,表达了作者对贫困生活的思考和对志士精神的赞美,同时也反映了他对自身的自责和对读书的追求。整首诗情感真挚,意境深远,展现了陆游独特的写作风格和对人生的思考。

炭尽地炉危坐至夜分戏作拼音读音参考

tàn jǐn dì lú wēi zuò zhì yè fēn xì zuò
炭尽地炉危坐至夜分戏作

duǎn jǐng chuāng yì hēi, zhǎng xiāo lú shǎo hóng.
短景窗易黑,长宵炉少红。
zhí lìng pín dào gǔ, wèi hài qì rú hóng.
直令贫到骨,未害气如虹。
zhì shì yuán móu dào, rú shēng gǎn huì qióng.
志士元谋道,儒生敢讳穷。
shuāng yán jī wō wō, dàn kuì dú shū gōng.
霜严鸡喔喔,但愧读书功。


相关内容11:

樊江

年光

五月十日晓寒甚闻布谷鸣有感

小舟白竹篷盖保长所乘也偶借至近村戏作

系舟平水步


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 花下小酌
    柳色初深燕子回,猩红千点海棠开。鮆鱼莼菜随宜具,也是花前一醉来。...
  • 宿僊霞岭下
    吾生真是一枯蓬,行遍人间路未穷。暂听朝鸡双阙下,又骑羸马万山中。重裘不敌晨霜力,老木争号夜......
  • 村居书触目
    雨霁郊原刈麦忙,风清门巷晒丝香。人饶笑语丰年乐,吏省徵科化日长。枝上花空闲蝶翅,林间葚美滑......
  • 书怀绝句
    不到天台三十年,草庵犹记宿云边。老僧晓出松门去,手挈军持取涧泉。...
  • 遯迹
    遯迹荒村惯忍贫,秋毫不使丧其真。家居亦以古为监,事过始知天胜人。临食致思方下箸,读书有得每......
  • 春晚风雨中作
    箕踞藜床岸幅巾,何妨病酒住湖滨。驾风浪作连三日,扫地花空又一春。乐事清宵当秉烛,畏途平地有......