字典帮 >古诗 >村居书触目诗意和翻译_宋代诗人陆游
2025-09-05

村居书触目

宋代  陆游  

雨霁郊原刈麦忙,风清门巷晒丝香。
人饶笑语丰年乐,吏省徵科化日长。
枝上花空闲蝶翅,林间葚美滑莺吭。
饱知游宦无多味,莫恨为农老故乡。

村居书触目作者简介

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

村居书触目翻译及注释

《村居书触目》是宋代陆游创作的一首诗词。这首诗描绘了一个村居的景象,表达了作者对农村生活的热爱和对游宦生活的厌倦。

诗词的中文译文如下:
雨过天晴,郊原上的麦子被割得很忙,
清风吹拂着门巷,晒干了丝香。
人们笑语盈盈,丰收的年景让人快乐,
官府的考试日子一天天拖长。
树枝上的花朵空悬,蝴蝶翅膀轻轻飞舞,
林间的果实美味可口,滑莺在歌唱。
我深知游宦生活无趣乏味,不要怨恨成为农夫,老去的故乡。

这首诗词通过描绘村居的景象,表达了作者对农村生活的喜爱和对游宦生活的厌倦之情。诗中描述了雨过天晴后,农民们忙着割麦子的场景,清风吹拂着村庄的门巷,晒干了丝香。人们笑语盈盈,丰收的年景让人快乐。与此同时,官府的考试日子却一天天拖长,让人感到无聊和厌烦。

诗中还描绘了树枝上空悬的花朵和轻盈飞舞的蝴蝶,以及林间美味可口的果实和歌唱的滑莺。这些景象与游宦生活的乏味形成了鲜明的对比,强调了农村生活的美好和自由。

最后,作者表达了自己深知游宦生活无趣乏味的观点,并劝告人们不要怨恨成为农夫,老去的故乡。这句话体现了作者对农村生活的珍视和对游宦生活的反思,传达了一种对平凡生活的颂扬和对返璞归真的向往。

村居书触目拼音读音参考

cūn jū shū chù mù
村居书触目

yǔ jì jiāo yuán yì mài máng, fēng qīng mén xiàng shài sī xiāng.
雨霁郊原刈麦忙,风清门巷晒丝香。
rén ráo xiào yǔ fēng nián lè, lì shěng zhēng kē huà rì zhǎng.
人饶笑语丰年乐,吏省徵科化日长。
zhī shàng huā kòng xián dié chì, lín jiān rèn měi huá yīng kēng.
枝上花空闲蝶翅,林间葚美滑莺吭。
bǎo zhī yóu huàn wú duō wèi, mò hèn wèi nóng lǎo gù xiāng.
饱知游宦无多味,莫恨为农老故乡。


相关内容11:

散策至湖上民家

江上梅花

十月十七日予生日也孤村风雨萧然偶得二绝句

樊江

年光


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 酒熟书喜
    小槽春夜压春醪,天与龟堂慰作劳。喜似系囚闻纵释,快如苛痒得爬搔。未陈尊杓心先醉,傍睨江山气......
  • 自广汉归宿十八里草市
    月黑叩店门,灯青坐床箦。饭麤杂沙土,菜瘦等草棘。泰然均一饱,未觉异玉食。我岂儿女哉,口腹为......
  • 北望感怀
    荣河温洛帝王州,七十年来禾黍秋。大事竟为朋党误,遗民空叹岁时遒。乾坤恨入新丰酒,霜露寒侵季......
  • 宿僊霞岭下
    吾生真是一枯蓬,行遍人间路未穷。暂听朝鸡双阙下,又骑羸马万山中。重裘不敌晨霜力,老木争号夜......
  • 花下小酌
    柳色初深燕子回,猩红千点海棠开。鮆鱼莼菜随宜具,也是花前一醉来。...
  • 炭尽地炉危坐至夜分戏作
    短景窗易黑,长宵炉少红。直令贫到骨,未害气如虹。志士元谋道,儒生敢讳穷。霜严鸡喔喔,但愧读......