字典帮 >古诗 >小舟白竹篷盖保长所乘也偶借至近村戏作诗意和翻译_宋代诗人陆游
2025-09-08

小舟白竹篷盖保长所乘也偶借至近村戏作

宋代  陆游  

雪云无际暗长空,小市孤村禹庙东。
一段荒寒端可画,白篷笼底白头翁。

小舟白竹篷盖保长所乘也偶借至近村戏作作者简介

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

小舟白竹篷盖保长所乘也偶借至近村戏作翻译及注释

《小舟白竹篷盖保长所乘也偶借至近村戏作》是宋代陆游创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
雪云无际暗长空,
小市孤村禹庙东。
一段荒寒端可画,
白篷笼底白头翁。

诗意:
这首诗描绘了一个冬天的景象。天空中飘着无边无际的雪云,给人一种寒冷而凄凉的感觉。在一个小市场和孤村的东边,有一座禹庙。整个场景都显得荒凉,但却有一段景色如画的美丽风景,那就是一位白发苍苍的老人坐在白篷船的篷盖下。

赏析:
这首诗以简洁而凝练的语言描绘了一个冬天的景色,通过对自然景观和人物形象的描写,传达了一种寒冷、孤寂和凄凉的情感。诗中的雪云无边,暗长空,给人一种广阔而无边的感觉,同时也暗示了冬天的严寒。小市孤村和禹庙东边的描写,强调了这个地方的荒凉和孤寂。然而,诗的最后一句描写了一位白发苍苍的老人坐在白篷船的篷盖下,给整个景象带来了一丝温暖和生机。这位白头翁的形象象征着岁月的流转和生命的坚韧,与周围的荒凉形成了鲜明的对比。整首诗通过对自然景观和人物形象的对比描写,表达了作者对生命坚韧和希望的思考和感悟。

小舟白竹篷盖保长所乘也偶借至近村戏作拼音读音参考

xiǎo zhōu bái zhú péng gài bǎo cháng suǒ chéng yě ǒu jiè zhì jìn cūn xì zuò
小舟白竹篷盖保长所乘也偶借至近村戏作

xuě yún wú jì àn cháng kōng, xiǎo shì gū cūn yǔ miào dōng.
雪云无际暗长空,小市孤村禹庙东。
yī duàn huāng hán duān kě huà, bái péng lóng dǐ bái tóu wēng.
一段荒寒端可画,白篷笼底白头翁。


相关内容11:

初冬步至东村

蜀僧宗杰来乞诗三日不去作长句送之

题唐执中书楼

梅市暮归三山

初见庐山


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 五月十日晓寒甚闻布谷鸣有感
    弊裤久当脱,短褐竟未送。老怯五更寒,重衾拥残梦。群虱方得意,饱血藏衣缝。竹簟何时陈?纨扇殆......
  • 年光
    无赖年光逐水流,人间随处送悠悠。千帆落浦湘天晚,孤笛吟风鄠县秋。小市莺花时痛饮,故宫禾黍亦......
  • 樊江
    手中一卷养鱼经,又向樊江上草亭。朝雨染成新涨绿,春烟澹尽远山青。榜舟不厌频来往,岸帻常须半......
  • 系舟平水步
    舟尾参差野岸横,屐声穿市得闲行。雨昏茆店炊烟湿,人语蓬窗绩火明。枝上橙香初受摘,担头菰脆正......
  • 题道傍壁
    湖废财存十二三,拍堤涨水尚如蓝。吾庐隐翳初非意,颇欲临流结草庵。...
  • 寄五郎兼示十五郎
    八十九十老可惊,白发森然憎镜明。身当游岱尚少驻,书欲藏山殊未成。大儿为国戍绝塞,季子伴翁亲......