字典帮 >古诗 >送张端明赴召诗意和翻译_宋代诗人周必大
2025-09-07

送张端明赴召

宋代  周必大  

尺一催归侍冕旒,邦人无路止前驺。
却因遥祝南山寿,小作台城十日留。

送张端明赴召翻译及注释

《送张端明赴召》是宋代周必大创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
尺一催归侍冕旒,
邦人无路止前驺。
却因遥祝南山寿,
小作台城十日留。

诗意:
这首诗词是送别张端明赴官职的作品。诗人用朴实的语言表达了自己对张端明的祝福和送行之情。张端明即将离开,而周必大通过诗词表达了对他的关心和祝福。诗人表示自己只能送张端明一尺长的手绢,以催促他早日归来。邦国的人们无法阻止张端明前进的脚步。然而,因为距离遥远,诗人只能通过祝福表达他对张端明长寿的美好愿望。最后,诗人表示自己将在台城等待张端明返回,留他十天。

赏析:
这首诗词以简洁明了的语言表达了作者对离别友人的深情告别和祝福之情。通过对描写的细腻处理,表达了作者对张端明的期待和祝福。尺一催归侍冕旒,邦人无路止前驺,表达了诗人希望朋友早日归来的心愿,同时也抒发了对朋友奋发向前的赞赏。而通过遥祝南山寿,显示了作者对张端明的深厚情谊和美好祝愿。最后,小作台城十日留,表达了作者对张端明的留恋之情和期待他回归的心愿。

整首诗词情感真挚,用词简练,通过简单的场景描写和情感表达,展现了诗人对离别友人的深情告别和祝福之情,以及对友谊的珍视和期待。这种真挚的情感和深刻的思考正是宋代诗词的特点之一,也使得这首诗词在读者中产生共鸣。

送张端明赴召拼音读音参考

sòng zhāng duān míng fù zhào
送张端明赴召

chǐ yī cuī guī shì miǎn liú, bāng rén wú lù zhǐ qián zōu.
尺一催归侍冕旒,邦人无路止前驺。
què yīn yáo zhù nán shān shòu, xiǎo zuò tái chéng shí rì liú.
却因遥祝南山寿,小作台城十日留。


相关内容11:

端午帖子·太上皇后阁

西省酴醿架上残雪可爱戏同王元忠席大光赋诗

客里

蒙赐佳什钦叹不足不揆浅陋辄次元韵

立春帖子·太上皇后阁


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 夜赋寄友
    卖药韩康伯,谈经管幼安。向来甘寂寞,不是为艰难。微月扶疏树,空园浩荡寒。细题今夕景,持与故......
  • 留题文氏双秀亭三首
    澄碧修眉固自奇,只愁门外苦喧早。要知心迹双清处,须待人稀月上时。...
  • 寄新息家叔
    风雨淮西梦,危魂费九升。一官遮日手,两地读书灯。见客深藏舌,吟诗不负丞。竹林虽有约,门户要......
  • 立春帖子·皇后阁
    春入坤宁殿,夭桃暖更饶。直缘心不妒,岂有壁涂椒。...
  • 以纸托乐秀才捣治
    古人争名翰墨薮,柿叶桑根俱不朽。固知老褚下欧阳,控御管城须好手。嫁非好时聊自强,幅则甚短惭......
  • 端午帖子·皇后阁
    何处宜佳节,风光大内家。争新九子粽,竞巧五时花。...