字典帮 >古诗 >和徐季功舒蕲道中二十首诗意和翻译_宋代诗人王之道
2025-07-19

和徐季功舒蕲道中二十首

宋代  王之道  

灊皖归来麦已秋,相从时说白云游。
八年不践同安境,梦里山溪记旧由。

和徐季功舒蕲道中二十首作者简介

公元一〇九三年至一一六九年字彦猷,庐州濡须人。生于宋哲宗元祐八年,卒于孝宗乾道五年,年七十七岁。善文,明白晓畅,诗亦真朴有致。为人慷慨有气节。宣和六年,(公元一一二四年)与兄之义弟之深同登进士第。对策极言燕云用兵之非,以切直抑制下列。调历阳丞。绍兴和议初成,之道方通判滁州,力陈辱国非便。大忤秦桧意,谪监南雄盐税。坐是沦废者二十年。后累官湖南转运判官,以朝奉大夫致仕。之道著有相山集三十卷,《四库总目》相山词一卷,《文献通考》传于世。

和徐季功舒蕲道中二十首翻译及注释

《和徐季功舒蕲道中二十首》是宋代王之道创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
灊皖归来麦已秋,
相从时说白云游。
八年不践同安境,
梦里山溪记旧由。

诗意:
这位诗人从灊皖(古时对皖江和灊山的称呼)归来时已是麦收的秋季,与徐季功和舒蕲一起漫游,时常交谈着白云的流浪。八年来他未曾踏足过同安(指同安县,今属福建)的境地,只能在梦中记起过去的山溪岁月。

赏析:
这首诗以描写诗人游历归来的景象为主题,表达了对往昔时光的怀念和对自由漫游的向往之情。整首诗以简练的语言展现了作者内心的情感和对自然的热爱。

首句“灊皖归来麦已秋”,通过描绘麦收的季节,展示了归途中的时光流转和自然景观。接着,诗人提及与徐季功和舒蕲一起的旅行,他们一同欣赏白云的流动,传递出一种诗意的随意与自由。

接下来的两句“八年不践同安境,梦里山溪记旧由”,表达了诗人长期未能回到同安的情感。八年的时间里,他追溯往昔,只能在梦中回忆起曾经的山溪旧事。这一句意境深远,透露出对故乡的思念和对过去美好时光的回忆。

整首诗以简洁明了的语言,表达了作者对自然和过去时光的深深感慨,同时也反映了宋代士人游历和远行的风尚。通过描绘自然景观和内心情感,诗人将读者带入了他的思考和回忆之中,引发人们对于流逝时光和自由漫游的思考。

和徐季功舒蕲道中二十首拼音读音参考

hé xú jì gōng shū qí dào zhōng èr shí shǒu
和徐季功舒蕲道中二十首

qián wǎn guī lái mài yǐ qiū, xiāng cóng shí shuō bái yún yóu.
灊皖归来麦已秋,相从时说白云游。
bā nián bù jiàn tóng ān jìng, mèng lǐ shān xī jì jiù yóu.
八年不践同安境,梦里山溪记旧由。


相关内容11:

送琴师毛敏仲北行

追和东坡梅花十绝

和徐季功舒蕲道中二十首

社牲

杭州杂诗和林石田


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 戏马台
    台空马尽始知休,枳棘丛边鹿自游。泗水不关兴废事,佛峰空锁古今愁。风吹野甸稻花晚,雨暗山城枫......
  • 蜀相庙
    我谒武侯祠,阴郎草凄凄。当时南阳结庐学龙卧,深山大泽无人知。胡为蜀先主,三顾前致辞。欲烦恢......
  • 题赐砚
    斧柯片石伴幽閒,堪与遗民共号顽。试忆当时承赐事,墨痕如泪尽成斑。...
  • 蚕丛祠
    西蜀风烟天一方,蚕丛古庙枕斜阳。茫然开国人天主,彷佛鸿荒盘古王。...
  • 东平官舍
    晓鞭驿马入东州,瘦骨稜嶒怯素秋。天地不仁人去国,江山如待客登楼。市沽鲁酒难为醉,座咽胡笳易......
  • 杭州杂诗和林石田
    如此只如此,无聊酒一樽。江山犹昨日,笳鼓又新元。黑潦迷行路,黄埃入禁门。皋亭山顶上,百万汉......