字典帮 >古诗 >以劝分出伏龙因谒武侯庙诗意和翻译_宋代诗人李曾伯
2025-07-22

以劝分出伏龙因谒武侯庙

宋代  李曾伯  

庐存龙去迹成非,草木空山圣得知。
成败论人陈寿史,功名余恨少陵诗。
初心何只三分汉,伟略徒夸十倍丕。
半夜松声卷风雨,犹如抱膝啸吟诗。

以劝分出伏龙因谒武侯庙作者简介

李曾伯(1198~1265至1275间) 南宋词人。字长孺,号可斋。原籍覃怀(今河南沁阳附近)。南渡后寓居嘉兴(今属浙江)。

以劝分出伏龙因谒武侯庙翻译及注释

《以劝分出伏龙因谒武侯庙》是宋代李曾伯创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
庐山上隐藏着神龙的踪迹,但是世人却无法了解。草木和空山都默默守护着这个神圣的秘密。成功与失败只能通过人们的陈述和历史记录来评判,而功名和遗憾则体现在少陵诗中。初心只有三分之一像刘备那样坚定,而伟略却被夸大了十倍之丕。半夜里松风和雨声交织在一起,就像是一个人坐在那里抱膝高声吟诗。

诗意:
这首诗词以隐喻和对比的手法,表达了作者对历史和人生的思考。庐山上的神龙隐匿不见,象征着伟大的功绩和才华往往被世人所忽视和不了解。草木和空山的安静表明了这个秘密的神圣性质。作者通过讨论成功与失败、功名与遗憾,暗示了历史评价的主观性和不可靠性。他提到刘备的初心和伟略被夸大,暗示了历史在评价英雄时常常存在偏见和夸张的倾向。最后,作者以描写半夜松风和雨声的景象,传达了一种孤独而高远的情怀,象征着作者思考人生的孤独和对自我表达的追求。

赏析:
这首诗词通过清新的意象和抒情的语言,折射出作者对历史和人生的思考和感慨。通过对庐山神龙的隐喻,作者表达了伟大的才华和功绩常常被人们所忽视的情感。他对成败和功名的讨论,揭示了历史评价的主观性和不可靠性。通过对刘备的比喻,作者揭示了历史对英雄人物的夸大和偏见。最后,作者以描写半夜松风和雨声的景象,表达了一种孤独而高远的情怀,强调了对自我表达和思考的追求。

这首诗词通过富有想象力的意象和抒情的语言,揭示了作者对历史和人生的独特见解。它通过隐喻、对比和景物描写的手法,给读者留下了深刻的印象,引发了对历史评价和个人追求的思考。

以劝分出伏龙因谒武侯庙拼音读音参考

yǐ quàn fèn chū fú lóng yīn yè wǔ hòu miào
以劝分出伏龙因谒武侯庙

lú cún lóng qù jī chéng fēi, cǎo mù kōng shān shèng dé zhī.
庐存龙去迹成非,草木空山圣得知。
chéng bài lùn rén chén shòu shǐ, gōng míng yú hèn shǎo líng shī.
成败论人陈寿史,功名余恨少陵诗。
chū xīn hé zhǐ sān fēn hàn, wěi lüè tú kuā shí bèi pī.
初心何只三分汉,伟略徒夸十倍丕。
bàn yè sōng shēng juǎn fēng yǔ, yóu rú bào xī xiào yín shī.
半夜松声卷风雨,犹如抱膝啸吟诗。


相关内容11:

自湘赴广道间杂咏·飞燕

全州道间

和郑巽坡咏菊并见寄韵二首

壬子劝驾

过西海隘即事


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 管顺甫以湘竹为青奴儿贶为名湘夫人赋以谢之
    妾家淇园北封君,劂祖慈事宗苍筼。子孙异代贞节闻,枝分一派从南巡。千古流落湘江滨,几番雨露敷......
  • 道间纪事
    渐远零陵道,前瞻驿尚赊。路傍多古木,村外少人家。碍眼云遮岫,薄情风落花。堪怜艳阳月,汩汩走......
  • 登湘南楼和方孚若韵
    天教管邻众山来,笋立平章翠作堆。上马休怜翁矍铄,酌罍聊赋彼崔嵬。楼高苍桂奇观列,人对黄花逸......
  • 挽李楼山观文三首
    相从剑南幕,公壮我丁年。寘彼诸生后,荐之明主前。承颜台衮近,托迹午桥边。壤厦千秋隔,潸然老......
  • 过江陵和黄虚舟韵四首
    士有似之音,异世而同科。草亭今兰亭,人物晋永和。於水鲜可钓,有酒旨且多。叩舷欠孺子,一赋沧......
  • 重阳登益昌锦屏山
    徙倚阑干目送间,山容姨我亦苍颜。恍思戏马登吴会,拟逐飞鸿度汉关。草木与俱嗟岁月,古今无恙只......