字典帮 >古诗 >赠韩侍郎诗意和翻译_宋代诗人晁说之
2025-07-18

赠韩侍郎

宋代  晁说之  

仆射陂头鹭宿秋,使君行色晓云浮。
几章乞得闲归去,平日将何事绊留。
久幸沃心舒谠议,暂堪俯首眨忠谋。
黄金带念多人有,乌角巾怜独自休。
谈笑弟兄从此乐,杯盘宾客莫言愁。
惭予本是山中士,可复魂劳陇上舟。

赠韩侍郎翻译及注释

《赠韩侍郎》是宋代晁说之创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

秋天,仆射陂头的鹭鸟在湖边栖宿,使君的行色像早晨的云彩一样飘逸。我几次请求得到闲暇,平日里又有什么事情让您耽搁呢?长久以来,幸运的是您的心胸宽广,能够畅快地发表议论,暂时也能低头顺从忠诚的计划。黄金带子代表着许多人的念想,而乌黑的角巾则表明我独自一人休息。从今以后,我们可以愉快地谈笑作乐,杯盘上的宾客们不必再提起忧愁。我感到惭愧,因为我只是山中的士人,却能够重返陇上的舟船,这让我的灵魂感到疲劳。

这首诗词以描绘秋天的景色为背景,通过赠送给韩侍郎表达了晁说之对他的敬意和思念之情。诗中运用了自然景物的描写,如陂头的鹭鸟和早晨的云彩,以及对使君行动的赞美,展现了作者对韩侍郎的景仰之情。诗的后半部分则表达了作者对自己身份的自省和对韩侍郎的羡慕之情,同时也表达了对快乐生活的向往和对忧愁的排遣。

整首诗词以简洁明快的语言表达了作者的情感,通过对自然景物和人物形象的描绘,展示了作者对韩侍郎的赞美和对自己境遇的思考。同时,诗中也融入了对人生的思考和对快乐生活的向往,给人以启迪和思考。

赠韩侍郎拼音读音参考

zèng hán shì láng
赠韩侍郎

pú yè bēi tóu lù sù qiū, shǐ jūn xíng sè xiǎo yún fú.
仆射陂头鹭宿秋,使君行色晓云浮。
jǐ zhāng qǐ dé xián guī qù, píng rì jiāng hé shì bàn liú.
几章乞得闲归去,平日将何事绊留。
jiǔ xìng wò xīn shū dǎng yì, zàn kān fǔ shǒu zhǎ zhōng móu.
久幸沃心舒谠议,暂堪俯首眨忠谋。
huáng jīn dài niàn duō rén yǒu, wū jiǎo jīn lián dú zì xiū.
黄金带念多人有,乌角巾怜独自休。
tán xiào dì xiōng cóng cǐ lè, bēi pán bīn kè mò yán chóu.
谈笑弟兄从此乐,杯盘宾客莫言愁。
cán yǔ běn shì shān zhōng shì, kě fù hún láo lǒng shàng zhōu.
惭予本是山中士,可复魂劳陇上舟。


相关内容11:

太师中书令魏国公册赠尚书令追封真定王赵挽

诏知滁州军州事因题二首

次韵和丁学士途中偶作

哭同年罗著作

题滁州怀嵩楼


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 亡友陈无己有立春诗云朱门谁送青丝菜下里难
    地下修文几岁郎,尚怜有子已争行。青丝盘到特挥泪,红锦诗余合断肠。安得见予今议论,果谁识子古......
  • 送寇谏议赴青州
    表海镇峥嵘,枢臣辍禁庭。两蕃申族帐,七县造图经。密勿君恩异,循良祖德馨。旌旗驱驿路,鼓角出......
  • 与嘉佑同游宝应寺
    滁阳领郡经三月,宝应游山始一回。屐齿免忧岩下折,簿书长苦案头堆。潾潾泉石吟魂健,漠漠烟岚病......
  • 望熊耳山
    谪居多与俗为邻,熊耳当门入望频。感谢双峰对双眼,也胜逢见等闲人。...
  • 书怀送田二舍人自吏部郎中出典泰州
    共叹蹉跎两鬓苍,立朝为郡是寻常。重归谢客中书省,又送山涛吏部郎。三入承明身最忝,十年兄事分......
  • 除夜
    四十强而仕,礼文可遵守。筮仕已十年,明朝三十九。自知得禄早,左宦诚宜有。年虽过潘岳,未为全......