字典帮 >古诗 >茶诗诗意和翻译_唐代诗人郑愚
2025-09-10

茶诗

唐代  郑愚  

咏物  黄河  

嫩芽香且灵,吾谓草中英。
夜臼和烟捣,寒炉对雪烹。
惟忧碧粉散,尝见绿花生。

茶诗翻译及注释

茶诗

嫩芽香且灵,
吾谓草中英。
夜臼和烟捣,
寒炉对雪烹。
惟忧碧粉散,
尝见绿花生。

中文译文:茶的诗篇

新鲜的茶芽香气灵动,
我将它比作草中的英雄。
夜晚用臼碾碾茶叶,
寒冷的炉火在雪中煮。
唯一的忧虑是碧粉四溅,
但也能看到绿花生茶熟。

诗意和赏析:这首唐代的诗词《茶诗》描绘了茶的质地和制作过程,展示了诗人对茶的热爱和对制茶技艺的赞美。诗词以简洁明了的语言,以简短押韵的句式,展现了茶的鲜活与灵动,将茶比作了草中的英雄,形象生动。通过夜晚用臼碾碾茶叶,寒冷的炉火在雪中煮等生动的描写,诗人揭示了茶的精细工艺和制茶师傅的操劳。最后两句“惟忧碧粉散,尝见绿花生”,展示了制茶过程中的一些问题,但也表达了对品质优良的茶叶的喜爱和赞美。整首诗语言简练而有力,表现了诗人对茶的情感和对制茶技艺的崇敬,体现了唐代文人对茶文化的热爱和推崇之情。

茶诗拼音读音参考

chá shī
茶诗

nèn yá xiāng qiě líng, wú wèi cǎo zhōng yīng.
嫩芽香且灵,吾谓草中英。
yè jiù hé yān dǎo, hán lú duì xuě pēng.
夜臼和烟捣,寒炉对雪烹。
wéi yōu bì fěn sàn, cháng jiàn lǜ huā shēng.
惟忧碧粉散,尝见绿花生。


相关内容11:

送陆肱归吴兴

浐川寄进士刘驾

起夜来

观冬设上东川杨尚书

塞下曲


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 送李校书赴吉期
    筮算重重吉,良期讵可迁。不同牛女夜,是配凤凰年。佩玉春风里,题章蜡烛前。诗书与箴训,夫哲又......
  • 卢氏池上遇雨赠同游者
    簟翻凉气集,溪上润残棋。萍皱风来后,荷喧雨到时。寂寥闲望久,飘洒独归迟。无限松江恨,烦君解......
  • 古石砚
    追琢他山石,方圆一勺深。抱真唯守墨,求用每虚心。波浪因文起,尘埃为废侵。凭君更研究,何啻直......
  • 送僧
    此生披衲过,在世得身闲。日午游都市,天寒往华山。言归文字外,意出有无间。仙掌云边树,巢禽时......
  • 洛阳道
    浮世若浮云,千回故复新。旋添青草冢,更有白头人。岁暮容将老,雪晴山欲春。行行车与马,不尽洛......
  • 蒋亭和蔡湘州
    蒋宅为亭榭,蔡城东郭门。潭连秦相井,松老汉朝根。已积苍苔遍,何曾旧径存。高斋无事后,时复一......