字典帮 >古诗 >起夜来诗意和翻译_唐代诗人聂夷中
2025-07-18

起夜来

唐代  聂夷中  

送别  写景  抒情  

念远心如烧,不觉中夜起。
桃花带露泛,立在月明里。

起夜来作者简介

聂夷中,字坦之,河东人,一说为河南人。咸通十二年(871)登第,官华阴尉。到任时,除琴书外,身无余物。其诗语言朴实,辞浅意哀。不少诗作对封建统治阶级对人民的残酷剥削进行了深刻揭露,对广大田家农户的疾苦则寄予极为深切的同情。代表作有《咏田家》、《田家二首》、《短歌》、《早发邺北经古城》、《杂怨》等,其中以《咏田家》和《田家二首》(其一)流传最广(《田家二首》(其二)后人多认定为李绅的作品,故不提)。

起夜来翻译及注释

《起夜来》是唐代聂夷中创作的一首诗词,通过描写作者夜间起来思念远方的心情。

诗意是作者心怀远方的思念之情,如同心中燃烧的火焰,不由自主地夜间起身。作者在夜晚的月光下,站在桃花带露的地方,感叹远方的思念之情。

这首诗词以简洁的语言表达了作者内心的远志和追求,以及对未知世界的渴望。诗中的桃花带露、月光明亮,构成了一副静谧的画面,给人以安宁和宁静的感觉。

《起夜来》的中文译文如下:
念远心如烧,不觉中夜起。
桃花带露泛,立在月明里。

赏析:这首诗词以简洁的文字表达了作者心中的远志和思念之情。作者念及远方时,内心如同被火焰燃烧一般,不由自主地夜间起身。在月光的照耀下,桃花带露泛泛,作者独自站立在明亮的夜晚中。诗中通过描绘自然景物和抒发内心情感,表达了作者对远方的思念之情和对未知世界的渴望。整首诗情感上紧凑而深沉,通过简单的描写,传达了作者内心的情感。

这首诗词意境清新,用意明确,读来令人心生共鸣。通过描写作者夜间起来思念远方的情感,展示了人们对远方的向往和对未知的探索欲望。整个诗词通过简洁的文字和描写,营造出静谧而美丽的夜晚景象,让人感受到了作者内心的痴迷和追求。

起夜来拼音读音参考

qǐ yè lái
起夜来

niàn yuǎn xīn rú shāo, bù jué zhōng yè qǐ.
念远心如烧,不觉中夜起。
táo huā dài lù fàn, lì zài yuè míng lǐ.
桃花带露泛,立在月明里。


相关内容11:

春风扇微和

送友人游塞

忆夏口

昆明池水战词

壮士吟


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 浐川寄进士刘驾
    我家不背水,君身不向越。自是相忆苦,忽如经年别。山家草木寒,石上有残雪。美人望不见,迢迢云......
  • 送陆肱归吴兴
    雪后江上去,风光故国新。清浑天气晓,绿动浪花春。劝酒提壶鸟,乘舟震泽人。谁知沧海月,取桂却......
  • 西门行
    劳禽不择枝,饥虎不畏槛。君子当固穷,无为仲由滥。尔奋空拳彼击剑,水纵长澜火飞焰。汉高偶试神......
  • 观冬设上东川杨尚书
    匏革奏冬非独乐,军城未晓启重门。何时却入三台贵,此日空知八座尊。罗绮舞中收雨点,貔貅阃外卷......
  • 塞下曲
    勒兵辽水边,风急卷旌旃。绝塞阴无草,平沙去尽天。下营看斗建,传号信狼烟。圣代书青史,当时破......
  • 榜下
    三十功名志未伸,初将文字竞通津。春风漫折一枝桂,烟阁英雄笑杀人。...