字典帮 >古诗 >画梅诗意和翻译_明代诗人王谊
2025-07-17

画梅

明代  王谊  

扬州诗阁掩芳尘,万萼千葩冷照春。
十里珠帘一声笛,东风肠断倚楼人。

画梅翻译及注释

《画梅》是明代王谊创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

译文:
扬州的诗阁掩盖着芳尘,
万朵萼瓣的梅花冷冷地映照着春天。
十里之外传来一声笛音,
东风吹拂着,让人倚在楼上心肠碎。

诗意:
这首诗以描绘梅花为主题,表达了作者对梅花的赞美和对春天的思念之情。诗中以扬州诗阁作为背景,描述了梅花冷冷地绽放在春天里。笛音的传来和东风的吹拂,使人感受到了春天的气息。然而,诗的最后一句表达了作者的忧伤,东风吹来的春意也让人心碎。

赏析:
《画梅》以简洁而清丽的语言,描绘了寒冷的春天中的梅花景象,给人以一种清新、凄美的感觉。作者通过对梅花的描绘,表达了对春天的渴望和对生命的感悟。梅花作为寒冷季节中的独特存在,象征着坚强和坚持,它在寒风中绽放,给人以希望和力量。诗中的笛音和东风则增添了一丝柔情,唤起读者对春天的向往之情。然而,最后一句表达了作者内心的忧伤和痛苦,东风吹来的春意使人心碎,可能也暗示了生活中的离别和无奈。

整体而言,这首诗词通过简洁而富有意境的语言描绘了梅花和春天的景象,传递了作者对春天的热切期盼和内心的忧伤之情。它展示了明代文人在表达情感和抒发思想时的独特艺术风格,同时也反映了中国古代文人对自然和生命的关注与思考。

画梅拼音读音参考

huà méi
画梅

yáng zhōu shī gé yǎn fāng chén, wàn è qiān pā lěng zhào chūn.
扬州诗阁掩芳尘,万萼千葩冷照春。
shí lǐ zhū lián yī shēng dí, dōng fēng cháng duàn yǐ lóu rén.
十里珠帘一声笛,东风肠断倚楼人。


相关内容11:

内苑花(《神州十咏

题崇山刘氏园亭

春思

大同江口舍舟而涂抵樊昌四十里纪实

承遗竹枝辄赋近体以寄


相关热词搜索:
热文观察...
  • 四月维夏(癸卯)
    四月维夏,居也。二章,章四句。四月维夏,浚室闲居。户庭绿重,可以诗书。四月维夏,百卉俱开。......
  • 长门怨
    昭阳歌吹入,独自泪双垂。玉貌无如妾,君恩复在谁?凉风摇绣户,明月堕金闺。愁绝无人见,流萤点......
  • 夏日睡起
    绿阴如水夏堂凉,翠簟含风午梦长。老去自于闲有得,困来每与客相忘。松窗试笔端溪滑,石鼎烹云顾......
  • 和章宪副艳诗
    翠馆云楼花欲晴,新妆初就晓鸾惊。莫愁艇子知何处,露湿衣香到月明。...
  • 对雨
    清池水长欲平桥,雨势浑如上晚潮。泛泛渐于亭础近,淙淙真是笕泉遥。即看并浴鹅群戏,却恐新生鱼......
  • 春日大醉再寄孙七政七政每骂我
    旬日江村外,香醪困死人。眼随他是甚,心与我何亲。骂有官人口,闲多处士身。交交黄鸟乱,无赖十......