字典帮 >古诗 >初入芦山三首诗意和翻译_宋代诗人苏轼
2025-07-20

初入芦山三首

宋代  苏轼  

自昔怀清赏,神游杳霭间。
如今不是梦,真个在卢山。

初入芦山三首作者简介

苏轼(1037-1101),北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻,号东坡居士。汉族,四川人,葬于颍昌(今河南省平顶山市郏县)。一生仕途坎坷,学识渊博,天资极高,诗文书画皆精。其文汪洋恣肆,明白畅达,与欧阳修并称欧苏,为“唐宋八大家”之一;诗清新豪健,善用夸张、比喻,艺术表现独具风格,与黄庭坚并称苏黄;词开豪放一派,对后世有巨大影响,与辛弃疾并称苏辛;书法擅长行书、楷书,能自创新意,用笔丰腴跌宕,有天真烂漫之趣,与黄庭坚、米芾、蔡襄并称宋四家;画学文同,论画主张神似,提倡“士人画”。著有《苏东坡全集》和《东坡乐府》等。

初入芦山三首翻译及注释

《初入芦山三首》是苏轼的一首诗词,描写他初次进入芦山的心境和感受。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
自从远古以来就怀着对清幽美景的向往,心神漫游在遥远的云雾之间。如今这并非梦幻,真实地置身于芦山之中。

诗意:
这首诗词表达了苏轼对芦山美景的渴望与向往,以及他初次亲身体验芦山之美的喜悦之情。作者通过对自己从过去的梦幻中走入现实的感受的描写,表达了对美景的珍视和感激之情。

赏析:
1. 清新的自然美:苏轼以清赏之心,神游于芦山的云雾之间,表达了对自然美的向往和追求。芦山作为一个自然景区,以其山水秀丽、气候宜人而闻名,苏轼借此描绘了一幅清新宜人的自然画卷。

2. 真实与梦幻的对比:诗中提到“如今不是梦”,强调了作者亲身经历芦山之美的真实感受。这种对比凸显了作者以往对芦山的向往是如此强烈,以至于在亲临其境时感觉像是梦境成真。

3. 对美景的珍视与感激:苏轼在诗中表达了对美景的珍视和感激之情。他用“自昔怀清赏”来表达他对美景的长久向往,并通过“真个在卢山”来强调自己置身于美景之中的喜悦之情。

《初入芦山三首》展现了苏轼对自然美的向往和对美景的感激之情。通过描绘作者初次亲身体验芦山之美的喜悦和感受,诗词传达了一种对自然的赞美和对人生美好瞬间的珍视。

初入芦山三首拼音读音参考

chū rù lú shān sān shǒu
初入芦山三首

zì xī huái qīng shǎng, shén yóu yǎo ǎi jiān.
自昔怀清赏,神游杳霭间。
rú jīn bú shì mèng, zhēn gè zài lú shān.
如今不是梦,真个在卢山。


相关内容11:

陌上花三首

江上看山

次荆公韵四绝

题铜陵陈公园双池诗

送玉面狸


相关热词搜索:
热文观察...
  • 回先生过湖州东林沈氏饮醉以石榴皮书其家东
    白酒酿来因好客黄金散尽为收书西蜀和仲闻而次其韵三首东老沈氏之老自谓也湖人因以名之其子偕作诗......
  • 次韵苏伯固主簿重九
    云间朱袖拂云和,知是长松挂发萝。髻重不嫌黄菊满,手香新喜绿橙搓。墨翻衫袖吾方醉,纸落云烟子......
  • 席上代人赠别三首
    莲子劈开须见臆,楸枰著尽更无期。破衫却有重逢处,一饭何曾忘却时。...
  • 大行太皇太后高氏挽词二首
    却狄安诸夏,先王社稷臣。固应祠百世,何止活千人。定策天知我,忘家帝念亲。万方何以报,得疾为......
  • 黄州春日杂书四绝
    病腹难堪七碗茶,晓窗睡起日西斜。贫无隙地栽桃李,日日门前看卖花。...
  • 四时词四首
    霜叶萧萧鸣屋角,黄昏斗觉罗衾薄。夜风摇动镇帷犀,酒醒梦回闻雪落。起来呵手画双鸦,醉脸轻匀衬......