字典帮 >古诗 >早朝诗(十四首)诗意和翻译_明代诗人杨子器
2025-07-19

早朝诗(十四首)

明代  杨子器  

平旦曈昽瑞霭浮,曙星送月下西楼。
画衣遥入迎仙跸,黄伞高擎覆采旒。
鸾帚拂尘花雨霁,霓旌曳影柳风柔。
太平无事春如海,天保歌长乐未休。
¤

早朝诗(十四首)翻译及注释

《早朝诗(十四首)》是明代杨子器创作的一首诗词。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
清晨曙光照耀,朝霭飘浮。
晨星送走月亮,它在西楼下消失。
绘制的衣裳遥遥地进入迎仙的队伍,
黄色的伞高高举起,盖住了彩旗。
凤凰扫去尘埃,花雨过后天空明朗。
彩旌闪烁,柳树在微风中轻摆。
太平无事,春天如大海般宽广,
天保宫中的歌声久久不停。

诗意:
这首诗词描绘了明朝时期早晨朝会的场景。诗人用生动的语言描述了曙光照耀、晨星送走月亮的景象,以及迎仙队伍中绘制的衣裳、高举的黄伞等细节。诗人还描绘了朝会后的宫廷景象,如凤凰扫尘、花雨过后的晴朗天空,以及飘扬的彩旌和轻摇的柳树。整首诗表达了太平盛世、宫廷乐曲不断的愉悦氛围。

赏析:
《早朝诗(十四首)》通过对景物细致入微的描写,展示了明朝时期朝会的盛况和宫廷生活的繁华。诗中运用了丰富的意象,如曙光、晨星、黄伞等,使诗词充满了绚丽的色彩。诗人通过描绘凤凰扫尘、花雨过后的晴朗天空等景象,表达了太平盛世的美好景象和宫廷的安定和繁荣。最后两句"太平无事,春天如大海般宽广,天保宫中的歌声久久不停",揭示了当时社会的安定和繁荣,以及宫廷中不断上演的乐曲和欢庆。整首诗词意境明快,气氛欢乐,展现了明朝太平盛世的景象,让读者感受到了那个时代的繁荣和安宁。

早朝诗(十四首)拼音读音参考

zǎo cháo shī shí sì shǒu
早朝诗(十四首)

píng dàn tóng lóng ruì ǎi fú, shǔ xīng sòng yuè xià xī lóu.
平旦曈昽瑞霭浮,曙星送月下西楼。
huà yī yáo rù yíng xiān bì, huáng sǎn gāo qíng fù cǎi liú.
画衣遥入迎仙跸,黄伞高擎覆采旒。
luán zhǒu fú chén huā yǔ jì, ní jīng yè yǐng liǔ fēng róu.
鸾帚拂尘花雨霁,霓旌曳影柳风柔。
tài píng wú shì chūn rú hǎi, tiān bǎo gē cháng lè wèi xiū.
太平无事春如海,天保歌长乐未休。
¤


相关内容11:

夜泊慈姥矶登绝顶坐月

遣兴

送楚岩往支硎山

送妹琼章于归

江上秋怀


相关热词搜索:
热文观察...
  • 赠邓为山
    移家远就古城隅,流水春来日满渠。踪迹已同贞士隐,殷勤不废古人书。当窗鸟语开帘后,泛几晴光洒......
  • 中秋对月(三首·丁未)
    一览清厓万里过,百年秋兴此时多。鲛童袂薄遗珠泪,织女机寒湿凤梭。鹤语不知人是否,乌啼数问夜......
  • 己亥元日寓舍独坐对雨
    清坐无憀独客来,一瓶春水自煎茶。寒梅几树迎春早,细雨微风看落花。...
  • 见源来自越一雨巢松来自吴同过松寥阁赋此示
    得地江山胜,时当秋气深。虽从吴越至,何间去来心。日落尔时现,潮生如是音。楼台面水月,处处足......
  • 答林景清
    销尽炉香独掩门,琵琶声断月黄昏。愁心正恐花相笑,不敢花前拭泪痕。...
  • 秋雨宿黑石岭
    岭险藤迷路,山高石作城。片云何处雨,孤客此时情。茅屋几家在,秋风半夜生。旅魂愁已绝,况听鼓......