字典帮 >古诗 >贫居春怨诗意和翻译_唐代诗人雍陶
2025-10-02

贫居春怨

唐代  雍陶  

秋夜  赞美  工人  劳动  

贫居尽日冷风烟,独向檐床看雨眠。
寂寞春风花落尽,满庭榆荚似秋天。

贫居春怨作者简介

雍陶(约789~873以前),字国钧,成都人。工于词赋。有《唐志集》五卷,今传。

贫居春怨翻译及注释

贫居春怨

贫居尽日冷风烟,
独向檐床看雨眠。
寂寞春风花落尽,
满庭榆荚似秋天。

译文:

贫穷的家园,整日被寒冷的风和烟笼罩,
孤独地朝向檐床,凝视着雨水入眠。
寂寞的春风吹过,花儿凋谢一空,
庭院里满地的榆荚像秋天的景象。

诗意和赏析:

这首诗描绘了一个贫穷的居所,作者描述了贫居中的冷风和烟雾,将贫穷的环境和孤寂感相结合。作者孤独地朝向着檐床,凝视着雨水入眠,写出了无依无靠的孤寂之感。在春风的吹拂下,花儿纷纷凋谢,表达了生活的苦难和无常。庭院里满地的榆荚则象征着丰收的秋天,与贫居的春天形成了对比。

这首诗将贫穷的环境与孤独的心境相结合,通过对冷风、雨水和花落的描绘,表达了作者内心的寂寞和无奈。同时,通过榆荚的比喻,突出了贫居中的富饶和希望,展示了诗人的积极向上的生活态度。整首诗语言简练,意境深远,传递了一种深沉的情感,给人一种深思的感觉。

贫居春怨拼音读音参考

pín jū chūn yuàn
贫居春怨

pín jū jǐn rì lěng fēng yān, dú xiàng yán chuáng kàn yǔ mián.
贫居尽日冷风烟,独向檐床看雨眠。
jì mò chūn fēng huā luò jǐn, mǎn tíng yú jiá shì qiū tiān.
寂寞春风花落尽,满庭榆荚似秋天。


相关内容11:

旅中过重阳

漫作

钩弋夫人词

题松汀驿

送春


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 寓言
    流水颓阳不暂停,东流西落两无情。不是世间人自老,古来华发此中生。...
  • 箫
    清籁远愔愔,秦楼夜思深。碧空人已去,沧海凤难寻。杳妙和云绝,依微向水沉。还将九成意,高阁伫......
  • 塞下
    万里配长征,连年惯野营。入群来拣马,抛伴去擒生。箭插雕翎阔,弓盘鹊角轻。闲看行近远,西去受......
  • 大酺乐二首
    车驾东来值太平,大酺三日洛阳城。小儿一伎竿头绝,天下传呼万岁声。紫陌酺归日欲斜,红尘开路薛......
  • 商州王中丞留吃枳壳
    方物就中名最远,只应愈疾味偏佳。若交尽乞人人与,采尽商山枳壳花。...
  • 上翰林李舍人
    记得早年曾拜识,便怜孤进赏文章。免令汩没惭时辈,与作声名彻举场。一自凤池承密旨,今因世路接......