字典帮 >古诗 >送僧归天竺诗意和翻译_唐代诗人崔涂
2025-07-18

送僧归天竺

唐代  崔涂  

忽忆曾栖处,千峰近沃州。
别来秦树老,归去海门秋。
汲带寒汀月,禅邻贾客舟。
遥思清兴惬,不厌石林幽。

送僧归天竺作者简介

崔涂(854~?),字礼山,今浙江富春江一带人。唐僖宗光启四年(888)进士。终生飘泊,漫游巴蜀、吴楚、河南,秦陇等地,故其诗多以飘泊生活为题材,情调苍凉。《全唐诗》存其诗1卷。

送僧归天竺翻译及注释

《送僧归天竺》是唐代诗人崔涂创作的一首诗词。诗中描述了诗人对僧人归国的离情别绪,表达了诗人对僧人在远方寻求真理的崇敬和祝愿。

译文:
忽然想起曾经留宿的地方,千峰靠近沃州。
你离开后,秦树已经老去,如今你归去海门时正值秋天。
此时我站在寒冷的岸边,看着皎洁的月亮,看着你与商人一起乘船离开。
遥远地思念你无忧的清心快意,我对石林深处的幽静之地依然不厌。

诗意:
《送僧归天竺》是一首离情别绪之作,表达了诗人对僧人远行归国的思念和祝福之情。诗中通过对诗人和僧人以及环境的描绘,表达了对清心寻求真理的生活方式的向往和赞美。

赏析:
崔涂的《送僧归天竺》以简洁而富有意境的语言,表达了对离别的思念之情。诗中描写了曾经的栖身之地,以及诗人在离别时的感慨和对转变的深思。同时,诗人通过描绘月亮、秦树、海门等意象,展示了大自然的变幻和人类的离合。整首诗以朴素自然的语言、深邃的意境展示了崔涂对离别的思考和对僧人修行行程的想象。整体上,诗词流畅自然,意境深远,展示了崔涂独特的情感和对现实生活与精神境界的思考。

送僧归天竺拼音读音参考

sòng sēng guī tiān zhú
送僧归天竺

hū yì céng qī chù, qiān fēng jìn wò zhōu.
忽忆曾栖处,千峰近沃州。
bié lái qín shù lǎo, guī qù hǎi mén qiū.
别来秦树老,归去海门秋。
jí dài hán tīng yuè, chán lín gǔ kè zhōu.
汲带寒汀月,禅邻贾客舟。
yáo sī qīng xìng qiè, bù yàn shí lín yōu.
遥思清兴惬,不厌石林幽。


相关内容11:

江岸闲步(此后壬申年作,在南安县)

归紫阁下

忆钓舟

长安里中闻猿

黔中书事


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 阌乡寓居十首·山禽
    碧嶂为家烟外栖,衔红啄翠入芳蹊。可能知我心无定,频袅花枝拂面啼。...
  • 雨村
    雁行斜拂雨村楼,帘下三重幕一钩。倚柱不知身半湿,黄昏独自未回头。...
  • 放鹧鸪
    秋入池塘风露微,晓开笼槛看初飞。满身金翠画不得,无限烟波何处归。...
  • 味道
    如含瓦砾竟何功,痴黠相兼似得中。心系是非徒怅望,事须光景旋虚空。升沉不定都如梦,毁誉无恒却......
  • 阑干
    扫花虽恨夜来雨,把酒却怜晴后寒。吴质谩言愁得病,当时犹不凭阑干。...
  • 六月十七日召对自辰及申方归本院
    清暑帘开散异香,恩深咫尺对龙章。花应洞里寻常发,日向壶中特地长。坐久忽疑槎犯斗,归来兼恐海......