字典帮 >古诗 >丙午新正书怀十首诗意和翻译_宋代诗人范成大
2025-09-08

丙午新正书怀十首

宋代  范成大  

窗明窗暗篆烟馡,珍重晨光与夕晖。
东院斋钟披被坐,南城严鼓岸巾归。
几人霜滑骑朝马,何处灯残织晓机
懒裹若承三昧力,始知忙里事俱非。

丙午新正书怀十首作者简介

范成大(1126-1193),字致能,号称石湖居士。汉族,平江吴县(今江苏苏州)人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手,后学习中、晚唐诗,继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神,终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛,以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。

丙午新正书怀十首翻译及注释

这首诗词是宋代文学家范成大创作的《丙午新正书怀十首》,以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

窗明窗暗篆烟馡,
珍重晨光与夕晖。
东院斋钟披被坐,
南城严鼓岸巾归。

几人霜滑骑朝马,
何处灯残织晓机。
懒裹若承三昧力,
始知忙里事俱非。

中文译文:
明亮的窗户交替昏暗,像篆刻的烟雾。
珍视清晨和黄昏的光辉。
我坐在东院的斋房,裹着被子,
南城严鼓声响,归去带着岸巾。

几个人骑着霜滑的马踏上朝阳,
不知何处的灯火仍残留,织着黎明的机器。
懒散地裹着被子,仿佛具备了超凡的能力,
才知道在忙碌中的事情都不重要。

诗意和赏析:
这首诗词以一种幽静、淡泊的情感描绘了作者对于生活的思考和体悟。诗中以窗明窗暗交替的景象表达了世事的变幻无常,犹如篆刻的烟雾般虚幻不定。作者珍视清晨和黄昏的光辉,表现了对自然之美的敏感和赞美。

接下来,诗人描绘了自己坐在东院的斋房,听到南城严鼓的声音,岸巾则象征着离别。这些描写展现了作者身处尘世之中,但内心依然保持着宁静和冷静的态度。

后面的几句诗,作者以几个人骑朝马的形象,以及灯火和黎明的机器的描绘,表达了人们在忙碌中追求生活的同时,也让人们意识到了忙碌的事务并不是真正重要的事物。作者通过懒散地裹着被子,仿佛具备了超凡的力量,表达了对于追求内心宁静和超脱的思考。

整首诗词以简洁自然的语言,展示了作者对于世事的洞察和对内心自由的追求。通过对于光明和黑暗、忙碌与宁静的对比,表达了作者对于人生的思考和对于真正意义上的重要事物的认识。这首诗词给人以深思和启发,是范成大独特文学风格的代表作之一。

丙午新正书怀十首拼音读音参考

bǐng wǔ xīn zhèng shū huái shí shǒu
丙午新正书怀十首

chuāng míng chuāng àn zhuàn yān fēi, zhēn zhòng chén guāng yǔ xī huī.
窗明窗暗篆烟馡,珍重晨光与夕晖。
dōng yuàn zhāi zhōng pī bèi zuò, nán chéng yán gǔ àn jīn guī.
东院斋钟披被坐,南城严鼓岸巾归。
jǐ rén shuāng huá qí cháo mǎ, hé chǔ dēng cán zhī xiǎo jī
几人霜滑骑朝马,何处灯残织晓机
lǎn guǒ ruò chéng sān mèi lì, shǐ zhī máng lǐ shì jù fēi.
懒裹若承三昧力,始知忙里事俱非。


相关内容11:

次韵乐先生吴中见寄八首

山中见梅

次韵乐先生除夜三绝

别许季如

夏日田园杂兴


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 闻严坦叔入朝再用前韵
    凄凉风雨日,强把甕头春。独守空虚室,那逢耗磨辰。诗家青眼旧,世路白头新。每诵梅花句,一心思......
  • 胡长文给事挽词三首
    许国心如日,还家鬓未星。四并供燕喜,万事付撄宁。东牖樽犹湛,南园醉不醒。凄凉招隐路,苔蚀履......
  • 见淮东制帅赵南仲侍郎相待厚甚特送买山钱又
    如公当向古人求,识面何须万户侯。浪说钓鳌游瀚海,真成骑鹤上扬州。受恩多处难为别,宿酒醒时始......
  • 国风再寄南昌故人兼简王帅子文
    江湖归亦好,朋友恨相疏。倏作三年别,才通一纸书。诗盟谁是主,世道正愁予。若见王都督,烦君问......
  • 贤良一和五篇不可及
    世路从他险,输君酒盏深。立谈双白璧,一诺百黄金。志大不少屈,诗工非苦吟。相随万里去,老鹤岂......
  • 陈侍御园坐上
    愁眼逢欢春水明,诗情得酒春云生。花梢蝴蝶作团去,竹裹鹁鸠相对鸣。邂逅浮生此日好,缠绵俗累何......