字典帮 >古诗 >善福寺阁诗意和翻译_唐代诗人韦应物
2025-07-21

善福寺阁

唐代  韦应物  

残霞照高阁,青山出远林。
晴明一登望,潇洒此幽襟。

善福寺阁作者简介

韦应物(737~792),中国唐代诗人。汉族,长安(今陕西西安)人。今传有10卷本《韦江州集》、两卷本《韦苏州诗集》、10卷本《韦苏州集》。散文仅存一篇。因出任过苏州刺史,世称“韦苏州”。诗风恬淡高远,以善于写景和描写隐逸生活著称。

善福寺阁翻译及注释

《善福寺阁》是唐代诗人韦应物创作的一首诗。诗中完美地描绘了残霞映照着高阁,青山从远处的林中显现的景色。诗人登高一望,心情悠然自得。

诗词的中文译文大致如下:

残霞照高阁,
青山出远林。
晴明一登望,
潇洒此幽襟。

诗中的“残霞”指的是夕阳的余晖,照亮着高楼大宇。高阁由于受到夕阳的照射,闪烁着残留的红光。在远处的青山之间,一座阁楼矗立在繁杂的林木之中。晴朗的天空中,诗人登高一望,他的心情愉悦,悠然自得。

这首诗给人一种自然与宁静的感觉。诗人巧妙地运用景物描写,将美丽的自然景色与内心的宁静相结合。诗中的“潇洒此幽襟”表达了诗人在这个美丽的景色中自由自在的内心状态。通过描绘大自然的壮丽景色和诗人的情感,诗词传递出积极向上、享受自然、追求内心的宁静与自由的主题。

这首诗词的赏析之处在于它将外在的美景与内心的宁静相结合,让人们感受到人与自然之间的心灵交流。感受到大自然所带来的平静与安宁,引起人们对自然之美的赞美和对内心自由的向往。这首诗在表达作者的个人情感的同时,也给读者带来一种慰藉和启发,使人们追求内心的平静和宁静,通过与大自然的交流来获得心灵的抚慰与愉悦。

善福寺阁拼音读音参考

shàn fú sì gé
善福寺阁

cán xiá zhào gāo gé, qīng shān chū yuǎn lín.
残霞照高阁,青山出远林。
qíng míng yī dēng wàng, xiāo sǎ cǐ yōu jīn.
晴明一登望,潇洒此幽襟。


相关内容11:

答崔主簿问,兼简温上人

送秦系赴润州

醉后赠从甥高镇

答刘西曹(时为京兆功曹)

酬秦征君、徐少府春日见寄


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 登金陵临江驿楼
    古戍依重险,高楼见五梁。山根盘驿道,河水浸城墙。庭树巢鹦鹉,园花隐麝香。忽然江浦上,忆作捕......
  • 送杨录事充潼关判官(得江字·一作充使)
    夫子方寸里,秋天澄霁江。关西望第一,郡内政无双。狭室下珠箔,连宵倾玉缸。平明犹未醉,斜月隐......
  • 武威春暮,闻宇文判官西使还,已到晋昌
    岸雨过城头,黄鹂上戍楼。塞花飘客泪,边柳挂乡愁。白发悲明镜,青春换敝裘。君从万里使,闻已到......
  • 咏水精
    映物随颜色,含空无表里。持来向明月,的皪愁成水。...
  • 河西春暮忆秦中
    渭北春已老,河西人未归。边城细草出,客馆梨花飞。别后乡梦数,昨来家信稀。凉州三月半,犹未脱......
  • 题石桥
    远学临海峤,横此莓苔石。郡斋三四峰,如有灵仙迹。方愁暮云滑,始照寒池碧。自与幽人期,逍遥竟......