字典帮 >古诗 >采江诗意和翻译_宋代诗人郑獬
2025-09-06

采江

宋代  郑獬  

江上云亭霁景鲜,画屏展尽一山川。
迟迟欲去犹回首,目尽孤烟白鸟边。

采江翻译及注释

《采江》是宋代诗人郑獬创作的一首诗词。这首诗通过描绘江上云亭的景色,表达了诗人游览江上美景时的感受与心情。

诗词的中文译文如下:
江上云亭霁景鲜,
画屏展尽一山川。
迟迟欲去犹回首,
目尽孤烟白鸟边。

诗意和赏析:
《采江》以江上云亭为描绘对象,通过景物的描写展现了一幅美丽的山水画卷。首句中的"云亭霁景鲜"形容江上云亭的景色明亮清新,给人以愉悦之感。接着,诗人将画屏展开,将整个山水景色一览无余。"画屏展尽一山川"表达了诗人对江上美景的赞叹和欣赏之情。

诗的后两句描写了诗人在离去之际的心情。"迟迟欲去犹回首"表达了诗人不舍离去的情感,他迟迟地想走,但又不禁回头再看一眼。最后一句"目尽孤烟白鸟边"通过描绘孤独的烟雾和飞翔的白鸟,表达了诗人离开后的孤寂感。

整首诗以简洁明快的语言描绘了江上云亭的美景,通过对景物的描绘和诗人内心的感受的交融,表达了离别的忧愁和对美景的怀念之情。这首诗以其细腻的描写和感人的情感,展示了宋代诗人的独特才情和对自然景色的敏感触动。

采江拼音读音参考

cǎi jiāng
采江

jiāng shàng yún tíng jì jǐng xiān, huà píng zhǎn jǐn yī shān chuān.
江上云亭霁景鲜,画屏展尽一山川。
chí chí yù qù yóu huí shǒu, mù jǐn gū yān bái niǎo biān.
迟迟欲去犹回首,目尽孤烟白鸟边。


相关内容11:

不出

行旅

湖上晚归

村家

省中栽花


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 再赋如山
    小堂草草屋三间,暇日徜徉养寿閒。揭榜如山还自笑,何人不老似青山。...
  • 别王彦祖宫赞
    别襟曾判宋玉台,魏北相逢一笑开。帅府红莲曾入幕,公堂黄菊偶衔杯。未应许国全无策,只恐趋时自......
  • 送颍川使君韩司门
    喜君又佩鱼符去,驷马雍容朱两轓。自昔诸侯颍阴国,太平宰相魏公孙。水边日落旌旗暗,花外风高鼓......
  • 挽吴宜徽
    大策三千字,朝廷耳目醒。高名动牛斗,直气破雷霆。美行皆成法,閒谈尽可铭。悲哉真玉树,风雨一......
  • 送禅雅归姑苏
    秋风江上白云飞,江气飘萧欲洒衣。正是荷花满吴国,诗人灵彻故山归。...
  • 夜坐
    城里更筹急,窗边竹影微。掩书双泪迸,抚事寸心违。岁月辜华绂,风霜感彩衣。陶潜空自赋,何处有......