字典帮 >古诗 >汴下晚归诗意和翻译_宋代诗人贺铸
2025-10-06

汴下晚归

宋代  贺铸  

隋渠经雪已流冰,乘兴东游恐未能。
试问何人知夜永,一樽相伴小窗灯。

汴下晚归作者简介

贺铸(1052~1125) 北宋词人。字方回,号庆湖遗老。汉族,卫州(今河南卫辉)人。宋太祖贺皇后族孙,所娶亦宗室之女。自称远祖本居山阴,是唐贺知章后裔,以知章居庆湖(即镜湖),故自号庆湖遗老。

汴下晚归翻译及注释

《汴下晚归》是宋代贺铸创作的一首诗词。这首诗描绘了作者在汴京(今河南开封)的冬夜归途中的情景和心情。

诗词的中文译文如下:
隋渠经雪已流冰,
乘兴东游恐未能。
试问何人知夜永,
一樽相伴小窗灯。

诗意和赏析:
这首诗以冬夜归途为背景,通过描绘自然景观和表达内心情感,展现了作者的孤独和无奈之情。

首句“隋渠经雪已流冰”,描绘了隋渠上的积雪已经结成了冰,暗示着严寒的冬季。这一景象也可以视为作者内心孤寂和寒冷的象征。

接下来的两句“乘兴东游恐未能,试问何人知夜永”,表达了作者在归途中的期待和担忧。作者希望能够乘着兴致东游,但担心自己可能无法实现这个愿望。他试问周围的人,是否有人了解夜晚的漫长。

最后一句“一樽相伴小窗灯”,描绘了作者孤独的归途。他只有一樽酒作为伴侣,小窗内的灯光映衬着他的寂寞。这句诗也可以理解为作者在寻求一种心灵的寄托和慰藉。

整首诗以简洁的语言表达了作者内心的孤独和无奈,通过描绘自然景观和情感的交融,使读者能够感受到作者的情绪和思绪。这首诗词展示了贺铸独特的写作风格和对人情世故的敏感洞察力。

汴下晚归拼音读音参考

biàn xià wǎn guī
汴下晚归

suí qú jīng xuě yǐ liú bīng, chéng xìng dōng yóu kǒng wèi néng.
隋渠经雪已流冰,乘兴东游恐未能。
shì wèn hé rén zhī yè yǒng, yī zūn xiāng bàn xiǎo chuāng dēng.
试问何人知夜永,一樽相伴小窗灯。


相关内容11:

寄金陵仓官赵令毣通直

天启惠酥

生查子

菩萨蛮

和答郑郎中见寄


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 楚村道中
    林栖野吸散鸦群,极目风霾乱日曛。短麦良良乾忆雨,远峰黯黯细输云。愁逢杂路寻车辙,赖有高林出......
  • 马上重经旧游六言:丙寅三月京师赋
    浅浅东流宛溪,当年罢酒分携。认得桥边杨柳,春风几度鸦啼。...
  • 芝术歌
    华阳之天诸洞府,阿穴便门迷处所。三君谒帝不知还,帐冷祠空遗鹤羽。玉津宝气久成腴,灵术神芝时......
  • 薛侯马
    薛侯俊健如生猱,不识中原生土豪。蛇矛丈八常在手,骆马蕃鞍云锦袍。往属嫖姚探虎穴,狐鸣萧萧风......
  • 清平乐
    莺来燕去,宋玉墙东路。草草幽欢能几度,便有系人心处。碧天秋月无端,别来长照关山。一点恹恹谁......
  • 次韵周朝宗六月十日泛湖
    沟塍绕湖干,琐细分顷段。湖洄晚渔集,山静村樵散。冲风偃萑菼,猎猎如卷幔。何当饮清光,乘月行......