字典帮 >古诗 >示诸侄诗意和翻译_唐代诗人齐己
2025-09-05

示诸侄

唐代  齐己  

言怀  

莫问年将朽,加餐已不多。
形容浑瘦削,行止强牵拖。
死也何忧恼,生而有咏歌。
侯门终谢去,却扫旧松萝。

示诸侄作者简介

齐己(863年—937年)出家前俗名胡德生,晚年自号衡岳沙门,湖南长沙宁乡县祖塔乡人,唐朝晚期著名诗僧。

示诸侄翻译及注释

《示诸侄》是唐代诗人齐己创作的一首诗。下面是这首诗的中文译文、诗意和赏析:

译文:
不要问我年纪渐老,再多的美食也不多。身体瘦削、行走艰难,但死亡又有何可忧恼,我生而有歌唱。离开贵族门庭,只剩下旧时的松萝。

诗意:
这首诗以老年之态展现,诗人表达了对于衰老和生死的深思。诗中的诗人齐己已年迈,形容身体瘦削、行动困难,但他并不害怕死亡,而是坚持用诗歌去表达自己的心声。他不再追求尘世的名利,而将目光投向了内心的世界。他以松萝代指过去的荣华富贵,表达了脱离尘世欲望的心境。

赏析:
这首诗虽然简短,但寄托了诗人对于生老病死的思考。诗中的齐己,形容身体的衰老和病痛之感,用非常朴素的语言表达出无尽的寂寞和对时间的宿命感。在面临临终时,他并不畏惧自己的离去,反而坚持用诗歌去歌咏自己的人生。他放弃了世俗的荣华富贵,选择了心灵的自由。他令人感叹诗人对于人生的洞察力和直面死亡的勇气。同时,他用诗歌对于生活和人生的坚守,也表达了对于美的追求和对于精神存在的肯定。这首诗以简洁的语言道出了人生的哲理,令人在短短的几句话中感受到人生的深意和哲学的思考。

示诸侄拼音读音参考

shì zhū zhí
示诸侄

mò wèn nián jiāng xiǔ, jiā cān yǐ bù duō.
莫问年将朽,加餐已不多。
xíng róng hún shòu xuē, xíng zhǐ qiáng qiān tuō.
形容浑瘦削,行止强牵拖。
sǐ yě hé yōu nǎo, shēng ér yǒu yǒng gē.
死也何忧恼,生而有咏歌。
hóu mén zhōng xiè qù, què sǎo jiù sōng luó.
侯门终谢去,却扫旧松萝。


相关内容11:

荆州新秋病起杂题一十五首·病起见图画

秋夜怀嵩少因寄洛中旧知

夜坐

题明公房

期友人


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 谢炭
    正拥寒灰次,何当惠寂寥。且留连夜向,未敢满炉烧。必恐吞难尽,唯愁拨易消。豪家捏为兽,红迸锦......
  • 杨花
    暖景照悠悠,遮空势渐稠。乍如飞雪远,未似落花休。万带都门外,千株渭水头。纷纭知近夏,销歇恐......
  • 荆州新秋病起杂题一十五首·病起见庭莲
    病起见庭莲,风荷已飒然。开时闻馥郁,枕上正缠绵。本在沧江阔,移来碧沼圆。却思香社里,叶叶漏......
  • 夏满日偶作寄孙支使(其年闰五月)
    一百二十日,煎熬几不胜。忆归沧海寺,冷倚翠崖棱。旧扇犹操执,新秋更郁蒸。何当见凉月,拥衲访......
  • 寄郑谷郎中
    诗心何以传,所证自同禅。觅句如探虎,逢知似得仙。神清太古在,字好雅风全。曾沐星郎许,终惭是......
  • 酬王相公见赠
    孤拙将来岂偶然,不能为漏滴青莲。一从麟笔题墙后,常只冥心古像前。九德陶熔空有迹,六窗清净始......