字典帮 >古诗 >秋霁诗意和翻译_宋代诗人陆游
2025-07-28

秋霁

宋代  陆游  

秋霁  

驱除云雾极知难,敢意天公不作悭。
汛扫中庭待明月,攀跻危榭望青山。
取琴理曲茶烟畔,看鹤梳翎竹影间。
不为新晴宜著句,拟将幽事破除闲。

秋霁作者简介

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

秋霁翻译及注释

《秋霁》是宋代文学家陆游创作的一首诗词。这首诗词描绘了秋天的晴朗景象,表达了作者对自然的赞美和对宁静、宜人环境的向往。

诗词的中文译文如下:
驱除云雾极知难,敢意天公不作悭。
汛扫中庭待明月,攀跻危榭望青山。
取琴理曲茶烟畔,看鹤梳翎竹影间。
不为新晴宜著句,拟将幽事破除闲。

诗意和赏析:
这首诗词以秋天的晴朗天气为背景,表达了作者对自然景色的喜爱和对宁静、宜人环境的向往。诗的开头两句“驱除云雾极知难,敢意天公不作悭”表达了作者对于驱散云雾的艰难和对天公的大度赞赏。接着,诗中描述了作者在庭院中等待明月、攀登高榭俯瞰青山的情景,展现了作者对自然景色的热爱和对宁静的追求。接下来的两句“取琴理曲茶烟畔,看鹤梳翎竹影间”描绘了作者在茶烟缭绕的地方弹琴,观赏鹤在竹林中梳理羽毛的景象,表现了作者对于幽静、雅致的追求。最后两句“不为新晴宜著句,拟将幽事破除闲”表达了作者不愿为了描写新晴的景色而写诗,而是希望通过诗歌表达出幽静的事物,打破闲散的心境。

总的来说,这首诗词通过对秋天晴朗景色的描绘,表达了作者对自然的赞美和对宁静、宜人环境的向往,同时也表现了作者对于幽静事物的追求和对闲散心境的抵制。

秋霁拼音读音参考

qiū jì
秋霁

qū chú yún wù jí zhī nán, gǎn yì tiān gōng bù zuò qiān.
驱除云雾极知难,敢意天公不作悭。
xùn sǎo zhōng tíng dài míng yuè, pān jī wēi xiè wàng qīng shān.
汛扫中庭待明月,攀跻危榭望青山。
qǔ qín lǐ qū chá yān pàn, kàn hè shū líng zhú yǐng jiān.
取琴理曲茶烟畔,看鹤梳翎竹影间。
bù wéi xīn qíng yí zhe jù, nǐ jiāng yōu shì pò chú xián.
不为新晴宜著句,拟将幽事破除闲。


相关内容11:

小雨

赠隐者

自勉

出游

风雨


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 嘉定巳巳立秋得膈上疾近寒露乃小愈
    今年病老遂难禁,二竖奔逃岂易寻。风雨三更僮仆睡,自持残烛检千金。...
  • 夏日杂题
    渚蒲经雨送微馨,野鹤凌风有堕翎。归入衡门天薄暮,清沟浅浸两三星。...
  • 悲秋
    秋灯如孤萤,熠熠耿窗户;秋雨如漏壼,点滴连早暮。我岂楚逐臣,惨怆出怨句?逢秋未免悲,直以忧......
  • 初夏闲居
    水边茆屋两三间,野叟幽人日往还。两卷硬黄书老子,数峰破墨画庐山。功名会上元须福,生死津头正......
  • 太息
    祷庙祈神望岁穰,今年中熟更堪伤。百钱斗米无人要,贯朽何时发积藏?...
  • 甲子秋八月偶思出游往往累日不能归或远至傍
    乡闾敬老意常勤,一味甘鲜必见分。大胾在前无箸食,始知富贵本浮云。...