字典帮 >古诗 >戏题三绝诗意和翻译_宋代诗人苏辙
2025-07-22

戏题三绝

宋代  苏辙  

遍地花钿叹百年,苍颜白发意凄然。
回头笑指此郎子,破贼将来知有天。

戏题三绝作者简介

苏辙(1039—1112年),字子由,汉族,眉州眉山(今属四川)人。嘉祐二年(1057)与其兄苏轼同登进士科。神宗朝,为制置三司条例司属官。因反对王安石变法,出为河南推官。哲宗时,召为秘书省校书郎。元祐元年为右司谏,历官御史中丞、尚书右丞、门下侍郎因事忤哲宗及元丰诸臣,出知汝州,贬筠州、再谪雷州安置,移循州。徽宗立,徙永州、岳州复太中大夫,又降居许州,致仕。自号颍滨遗老。卒,谥文定。唐宋八大家之一,与父洵、兄轼齐名,合称三苏。

戏题三绝翻译及注释

《戏题三绝》是苏辙在宋代创作的一首诗词。下面是该诗的中文译文、诗意和赏析:

遍地花钿叹百年,
苍颜白发意凄然。
回头笑指此郎子,
破贼将来知有天。

中文译文:
遍布大地的花朵和美玉闪耀已过去的百年,
留下苍老的面容和白发,心中充满凄凉之意。
回首之际,微笑指点这位郎子,
他将打败贼寇,众人将会明白他有着卓越的天命。

诗意:
《戏题三绝》通过描绘一个充满传奇色彩的英雄形象,表达了对过去光辉岁月的感叹以及对未来的美好期望。诗中的花钿和百年象征着辉煌的过去,而苍颜白发则暗示了岁月的流逝和人事的变迁。然而,诗人对未来充满信心,相信这位郎子将能够战胜贼寇,展现出自己出色的才华和天命。

赏析:
《戏题三绝》以苏辙独特的笔触展现了一个传奇英雄的形象,诗中融入了对过去辉煌岁月的怀念和对未来的美好期望。诗人通过遣词造句巧妙地营造了一种凄凉的氛围,表达了岁月流转和人事变迁的无奈。然而,诗人通过“回头笑指此郎子”以及“破贼将来知有天”这两句,展现了对未来的乐观态度和对这位郎子的赞许。整首诗词以简洁明快的语言,将过去和未来巧妙地连接起来,给人以勇气和希望。

这首诗词展现了苏辙对英雄事迹和传奇人物的赞美,同时也反映了他对历史和人生的深刻思考。通过对过去和未来的对比,诗人表达了对传统价值的尊重和对未来充满信心的态度。整首诗以其意境深远、语言简洁有力,展现了苏辙卓越的才华和对人性与命运的思考,具有很高的艺术价值。

戏题三绝拼音读音参考

xì tí sān jué
戏题三绝

biàn dì huā diàn tàn bǎi nián, cāng yán bái fà yì qī rán.
遍地花钿叹百年,苍颜白发意凄然。
huí tóu xiào zhǐ cǐ láng zi, pò zéi jiāng lái zhī yǒu tiān.
回头笑指此郎子,破贼将来知有天。


相关内容11:

九日阴雨不止病中把酒示诸子三首

上元夜适劝至西禅观灯

同子瞻泛汴泗得渔酒二咏

和孔武仲金陵九咏 八功德泉

三日上辛祈谷除日宿斋户部右曹元日赋三绝句


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 岁莫二首
    文章习气消未尽,般若初心老渐明。粗有春秋传旧学,终凭止观定无生。维摩晚亦谐生事,弥勒初犹重......
  • 上元前雪三绝句
    闭门不问门前事,灯火薰天自不知。闻道朝来雪又下,老人今岁未应饥。...
  • 寄题蒲传正学士阆中藏书阁
    朱栏碧瓦照山隈,竹简牙签次第开。读破文章随意得,学成富贵逼身来。诗书教子真田宅,金玉传家定......
  • 试院唱酬十一首 试罢后偶作
    重门闭不开,乌鸟相呼乐。晨晖转帘影,微风响松末。喧哗适已定,寂历方有觉。人生竟何事,外物巧......
  • 利路提刑亡伯郎中挽词二首
    好学先乡党,登科复妙年。谁为耆旧传,最处缙绅先。沦谢今亡矣,风流孰继焉。魂归食里社,世世仰......
  • 游景仁东园
    新春甫惊蛰,草木犹未知。高人静无事,颇怪春来迟。肩舆出东郊,轻裘试朝曦。百草招生意,乔松解......