字典帮 >古诗 >巴阳夜泊诗意和翻译_明代诗人施敬
2025-07-19

巴阳夜泊

明代  施敬  

独棹三巴夜,秋高片月孤。
滩声将客梦,万里下东吴。

巴阳夜泊翻译及注释

《巴阳夜泊》是明代诗人施敬所作的一首诗词。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
独自划船夜泊在巴阳,
秋天的夜晚,高高的月亮孤独地悬挂。
江滩的声音将游客引入梦乡,
千里之遥,船行到了东吴。

诗意:
这首诗描绘了诗人夜晚独自划船泊在巴阳的情景。夜晚的巴阳,秋高气爽,月亮高挂天空,独自一人航行在江上,感受着孤独而宁静的氛围。江滩的声音仿佛在引导着游客进入梦乡,诗人也因此沉入了自己的思绪。最后,诗人提到船行到了东吴,意味着他航行的距离已经很远,仿佛是一个漫长的旅程。

赏析:
这首诗通过描绘夜晚巴阳的景色和诗人独自划船的体验,表达了一种孤独和思索的情感。诗人以清新的笔触描绘了秋高月明的夜晚,给人一种宁静和广阔的感觉。通过江滩的声音将游客引入梦乡这一描写,诗人将自己置身于自然之中,与环境融为一体。诗中的东吴指的是古代吴国的东部地区,以其辽阔的疆域和丰富的文化而闻名,诗人将船行的目的地设定为东吴,象征着诗人航行的旅程遥远而漫长。

整首诗以自然景色为背景,以诗人的个人体验和感受为出发点,展示了诗人在夜晚独自航行时的内心世界。它通过简洁而富有意境的语言,表达了诗人对孤独、思索和旅行的感悟,给读者带来了一种深沉而迷人的感受。

巴阳夜泊拼音读音参考

bā yáng yè pō
巴阳夜泊

dú zhào sān bā yè, qiū gāo piàn yuè gū.
独棹三巴夜,秋高片月孤。
tān shēng jiāng kè mèng, wàn lǐ xià dōng wú.
滩声将客梦,万里下东吴。


相关内容11:

甲戌冬怀二首

{艹咎}疃杂诗

礼观音大士二首和湘灵

通旟(七言绝句一百首,录十首)

三祖乾元寺塔


相关热词搜索:
热文观察...
  • 隋堤柳
    剪彩池边杨柳条,垂金拂翠逞春娇。不知亡国多遗恨,犹自风前舞细腰。...
  • 次云林韵寄孙君实
    腐儒笔耕岂谋生,与世濩落独高情。绿尊有酒谁共醉,素琴无弦聊自横。湘廉在钩月当户,羌笛恼人花......
  • 禽言
    泥滑滑,江南路,雨雨风风怕春暮。郎行三月未还家,妾心还似郎心苦。泥滑滑,妾难行,闲阶独步青......
  • 宿断臂岩
    群山回合处,栖息祇萝烟。万木迎寒脱,孤灯入夜悬。月同僧意寂,风与客怀牵。林外双峰影,高楼对......
  • 寄题东林寺壁
    雁门僧避胡尘来,匡庐山中寻讲台。谁云净土在西竺,此池自有莲花开。莲花开时千万朵,江南君臣不......
  • 子夜歌
    门有车马客,姊妹易衣裳。侬有好颜色,那在红粉妆。...