字典帮 >古诗 >通旟(七言绝句一百首,录十首)诗意和翻译_明代诗人阮汉闻
2025-09-10

通旟(七言绝句一百首,录十首)

明代  阮汉闻  

七帙明年八帙开,从今不受白驹催。
闲携二草题嵩院,补却刘家数十回。

通旟(七言绝句一百首,录十首)翻译及注释

《通旟(七言绝句一百首,录十首)》是明代诗人阮汉闻创作的一首诗。以下是它的中文译文、诗意和赏析:

通旟(七言绝句一百首,录十首)

七帙明年八帙开,
从今不受白驹催。
闲携二草题嵩院,
补却刘家数十回。

中文译文:
七杂志明年八杂志启,
从今不受白驹催。
闲携两束草题嵩山的庙院,
弥补了刘家几十次的往返。

诗意:
这首诗主要表达了诗人对自己创作的期望和对文学追求的态度。诗人表示,他已经完成了七本杂志的创作,明年将开始八本的写作。他表示自己不再受时间的催促,从此不再急于完成作品。他在闲暇之余,携带两束草前往嵩山的庙院,为庙宇题写诗文,以此来补偿刘家数十次的往返。这里的刘家指的是刘基,他是明代著名文学家,也是阮汉闻的好友。诗人通过这首诗表达了对文学创作的执着和对友谊的珍视。

赏析:
这首诗以简洁明快的七言绝句形式表达了诗人的思考和情感。诗中运用了明快的韵律和直接的语言,给人留下深刻的印象。诗人通过自己的创作计划和态度,展现了对文学事业的坚持和追求。他表示不再受时间压迫,意味着他将以更加从容的心态面对创作,追求更高的艺术境界。同时,他将闲暇时光用于为嵩山庙院题写诗文,表达了对友情的珍视和感激之情。整首诗以简短的篇幅表达了丰富的内涵,展现了诗人深深的情感和对文学创作的热爱。

通旟(七言绝句一百首,录十首)拼音读音参考

tōng yú qī yán jué jù yī bǎi shǒu, lù shí shǒu
通旟(七言绝句一百首,录十首)

qī zhì míng nián bā zhì kāi, cóng jīn bù shòu bái jū cuī.
七帙明年八帙开,从今不受白驹催。
xián xié èr cǎo tí sōng yuàn, bǔ què liú jiā shù shí huí.
闲携二草题嵩院,补却刘家数十回。


相关内容11:

石居

出塞曲二首

送何彦文归埬水

渝关望海楼

庚午孟春闻督师袁公下狱感述二首


相关热词搜索:
热文观察...
  • 礼观音大士二首和湘灵
    天冠璎珞现重重,风送潮声入梵钟。但愿人心如水月,何愁不得睹金容。...
  • {艹咎}疃杂诗
    久恬身隐矣,谁问玉沽诸。日驭穷残炤,云装惮晚舒。黠痴疑及半,薪火幸留余。天亦狙公类,撩人似......
  • 甲戌冬怀二首
    何处三江挂席开,长疑九坂接天回。望穷渤海来何暮,怨入秦庭哭未哀。箐樾转深嵎虎横,烟霜刚趁野......
  • 三祖乾元寺塔
    五叶开将半,三衣传未央。远来承补位,敢惜弃轮王。日耀飞槃玉,山青舍利光。一回投五体,千界入......
  • 寓云居得张龙湖相公书
    精舍岧峣隔翠微,我来便觉世情违。疏灯照雨檐花落,短鬓临风木叶稀。白雁虚疑千里信,青山容得几......
  • 林卧柬方外友
    空斋寂寞对青山,桂树丛深好寄攀。南岳先生勾曲去,东林长老沃洲还。蜩攒露柳声偏咽,蝶绕晴花影......