字典帮 >古诗 >寄外诗意和翻译_宋代诗人刘彤
2025-07-26

寄外

宋代  刘彤  

尽扇停挥白日长,清风细细袭罗裳。
女重来报新簪熟,安得良人共一觞。

寄外翻译及注释

《寄外》是一首宋代的诗词,作者是刘彤。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

译文:
尽扇停挥白日长,
清风细细袭罗裳。
女重来报新簪熟,
安得良人共一觞。

诗意:
这首诗词表达了作者思念远方的爱人和对团聚的渴望之情。诗中的女子停下了扇子,白天变得漫长,清风轻轻吹拂着她的衣裳。她在等待着新簪的归来,希望与她心爱的人共同分享一杯酒。

赏析:
《寄外》通过简洁而凝练的语言,展现了作者对远方爱人的思念和对团聚的渴望。诗中的扇子停挥,白日变得漫长,表达了作者内心的无尽等待之情。清风细细袭罗裳,描绘了女子坐在窗前的情景,温柔的风轻轻吹动着她的衣裳,给人以安详宁静之感。女子期待新簪的归来,象征着她对爱人归来的期盼和对美好生活的向往。最后一句"安得良人共一觞"表达了作者与爱人共度欢乐时光的愿望,通过一杯酒来表达对彼此的情感和相聚的渴望。

整首诗词情感真挚,通过简洁而富有意境的描写,将作者内心的思念之情和对爱情的渴望生动地展现出来。它既表达了作者的个人情感,又抒发了普遍的人类情感,使读者能够产生共鸣。这首诗词以其精炼的语言和深刻的情感,展示了宋代诗人的才华和对人情世态的敏锐触觉。

寄外拼音读音参考

jì wài
寄外

jǐn shàn tíng huī bái rì zhǎng, qīng fēng xì xì xí luó shang.
尽扇停挥白日长,清风细细袭罗裳。
nǚ chóng lái bào xīn zān shú, ān dé liáng rén gòng yī shāng.
女重来报新簪熟,安得良人共一觞。


相关内容11:

次雪峰二小诗韵

望江南/忆江南

蝶恋花

临江仙

足子苍和人诗


相关热词搜索:
热文观察...
  • 减字木兰花
    雨馀还览。隐隐遥岑花病眼。嫩绿浮湖。百顷蒲萄染不如。晨光绝胜。不许纤尘微点镜。满目皆诗。莫......
  • 沔鄂
    渺渺阳台去,茫茫鹦鹉洲。干戈迷大别,烟雨瞑南楼。...
  • 蝶恋花
    百尺游丝当秀户。不系春晖,只系闲愁住。拾翠归来芳草路。避人蝴蝶双飞去。困脸羞眉无意绪。陌上......
  • 浪淘沙
    目送楚云空。前事无踪。谩留遗恨锁眉峰。自是荷花开较晚,孤负东风。客馆叹飘蓬。聚散匆匆。扬鞭......
  • 到岩豅寺劝农
    五事忽来此,今朝天气新。溪山浑是句,樽酒可无人。幽鸟空惊梦,残花不当春。飘然又归去,明月满......
  • 大雪与同舍生饮太学初筮斋
    飞廉强搅朔风起,朔风飘飘洒中土。雪花着地不肯消,亿万苍生受寒苦。天公刚被阴云遮,那知世人冻......