字典帮 >古诗 >谒金门·檐溜滴诗意和翻译_宋代诗人汪莘
2025-09-07

谒金门·檐溜滴

宋代  汪莘  

春天  婉约  

帘漏滴,却是春归消息。

带雨牡丹无气力,黄鹂愁雨湿。
争着洛阳春色,忘却连天草碧。

南浦绿波双桨急,沙头人伫立。

谒金门·檐溜滴作者简介

汪莘(1155~1227)南宋诗人。字叔耕,号柳塘,休宁(今属安徽)人,布衣。隐居黄山,研究《周易》,旁及释、老。宋宁宗嘉定年间,他曾三次上书朝廷,陈述天变、人事、民穷、吏污等弊病,以及行师布阵的方法,没有得到答复。徐谊知建康时,想把他作为遁世隐士向朝廷荐举,但未能成功。晚年筑室柳溪,自号方壶居士,与朱熹友善。作品有《方壶存稿》 9卷,有明汪璨等刻本;又有《方壶集》4卷,有清雍正九年(1731)刻本。

谒金门·檐溜滴翻译及注释

《谒金门·檐溜滴》是宋代诗人汪莘的作品。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

诗词中文译文:
帘漏滴,却是春归消息。
带雨牡丹无气力,黄鹂愁雨湿。
争着洛阳春色,忘却连天草碧。
南浦绿波双桨急,沙头人伫立。

诗意:
这首诗以春天的归来为主题,通过描绘雨中的景色和人物,表达了诗人对春天的期待和感受。诗中通过描绘檐下滴水、带雨的牡丹、愁雨湿透的黄鹂等形象,展现了春天的来临和大自然的变化。诗人渴望争相欣赏洛阳的春景,以至于忘记了周围的一切,沉浸在春天的美丽中。最后两句描述了南浦的绿波和急行的双桨,以及站在沙头凝望远方的人,进一步增强了春天的氛围和景象。

赏析:
这首诗以简洁而生动的语言描绘了春天的情景,通过细腻的描写和巧妙的意象,展示了春天的美丽和生机。诗人运用了带有节奏感的句子结构和押韵,使整首诗具有流畅的韵律和音乐性。诗中运用了丰富的意象,如帘漏滴、带雨的牡丹、愁雨湿透的黄鹂等,使读者能够直观地感受到春天的气息和景色。诗的最后两句通过描绘南浦的绿波和急行的双桨,以及一个人独自站在沙头凝望远方的场景,进一步增强了诗中春天的动感和生机。整首诗以简洁而精练的语言,表达了诗人对春天的热切期待和对自然美的赞美,给人以愉悦和感动的阅读体验。

谒金门·檐溜滴拼音读音参考

yè jīn mén yán liū dī
谒金门·檐溜滴

lián lòu dī, què shì chūn guī xiāo xī.
帘漏滴,却是春归消息。

dài yǔ mǔ dān wú qì lì, huáng lí chóu yǔ shī.
带雨牡丹无气力,黄鹂愁雨湿。
zhēng zhe luò yáng chūn sè, wàng què lián tiān cǎo bì.
争着洛阳春色,忘却连天草碧。

nán pǔ lǜ bō shuāng jiǎng jí, shā tóu rén zhù lì.
南浦绿波双桨急,沙头人伫立。


相关内容11:

九月十六日出郡登舟如钱塘十七日舟中杂兴

贺县尉

潘别驾自祁门回

直院中书莫公殂往哀痛不成文辄留小诗灵几并

寄李季章参政


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 春夏之交风雨弥间耳目所触即事十绝
    檐前花放不忍折,庭下草深仍懒锄。苦雨晴时春已尽,可怜新月挂清虚。...
  • 赠讷相
    柯山讷相丑形模,以相获妍如子都。每将气色较官簿,初若搏影终探符。刘公实,升提刑,丘宗卿,加......
  • 乳燕飞/贺新郎
    策杖南山去。到南溪、谁家宅院,欺人先渡。羽扇徐麾童仆退,翠柳白沙西路。帝赐我、阆风玄圃。一......
  • 瑞粟歌
    君不见济阴九种禾,又不见河南六岐麦。何似新安海阳县,瑞粟一枝超简册。嘉定四载六月中,采来颖......
  • 送吕子阳自永康携所解老子访余留未久其家报
    收缨古蜜浦,抱袂生姜门。九九书自註,邀余缀篇端。久衰余学废,弥隐子道尊。时维冬雷数,云雪常......
  • 送巩仲同
    花溪初逢日苦短,橘洲重寻意更长。天催鹡鴒玉楼去,潄流不并龙洲旁。春风忽高行旆起,酒尽何如添......