字典帮 >古诗 >送王判官诗意和翻译_唐代诗人徐安贞
2025-07-24

送王判官

唐代  徐安贞  

明月开三峡,花源出五溪。
城池青壁里,烟火绿林西。
不畏王程促,惟愁仙路迷。
巴东下归棹,莫待夜猿啼。

送王判官翻译及注释

《送王判官》是唐代徐安贞所作的一首诗词。以下是对该诗的中文译文、诗意和赏析:

明月洒下光辉,照亮了三峡的山河。花源从五溪涌出,色彩绚烂迷人。城池傍青壁,烟火在绿林中升起。我不畏惧王程促进,却忧心仙路的迷茫。我乘坐了船下了巴东,但愿在夜晚不再有猿啼声。

诗词中描绘了明月照亮三峡的美景,花源从五溪中涌出,色彩斑斓。城池靠近青壁,烟火在绿林中升起,展现了山水之间的宜人景致。诗人表达了自己对于仙路未知迷茫的忧心,但又不畏王程的促进。最后表达了诗人对归乡的幸福期盼,希望不再有夜晚猿啼的声音。

整首诗以描绘自然景观为主,通过细致入微的描写,抒发了静美的山河之感。在扣题之下,诗句流畅,情感真挚,展示了徐安贞对仙路的纠结与思考,抒怀出一种追求梦想、坚持信念的精神,同时也蕴含对归乡的期盼与美好向往。整首诗抒发了作者对于逐梦、追寻自我的向往,表达了对于个人成长与命运抉择的思考与探索。

送王判官拼音读音参考

sòng wáng pàn guān
送王判官

míng yuè kāi sān xiá, huā yuán chū wǔ xī.
明月开三峡,花源出五溪。
chéng chí qīng bì lǐ, yān huǒ lù lín xī.
城池青壁里,烟火绿林西。
bù wèi wáng chéng cù, wéi chóu xiān lù mí.
不畏王程促,惟愁仙路迷。
bā dōng xià guī zhào, mò dài yè yuán tí.
巴东下归棹,莫待夜猿啼。


相关内容11:

送崔员外黔中监选

酬慕容十一

满公房

送封太守

题沈隐侯八咏楼


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 同王右丞送瑗公南归
    行苦神亦秀,泠然谿上松。铜瓶与竹杖,来自祝融峰。常愿入灵岳,藏经访遗踪。南归见长老,且为说......
  • 杭州北郭戴氏荷池送侯愉
    秋近万物肃,况当临水时。折花赠归客,离绪断荷丝。谁谓江国永,故人感在兹。道存过北郭,情极望......
  • 嵩山十志十首·枕烟庭
    枕烟庭者,盖特峰秀起,意若枕烟。秘庭凝虚,窅若仙会,即扬雄所谓爰静神游之庭是也。可以超绝纷......
  • 戏赠张五弟諲三首(时在常乐东园,走笔成)
    吾弟东山时,心尚一何远。日高犹自卧,钟动始能饭。领上发未梳,妆头书不卷。清川兴悠悠,空林对......
  • 奉和许给事夜直简诸公
    西掖黄枢近,东曹紫禁连。地因才子拜,人用省郎迁。夜直千门静,河明万象悬。建章宵漏急,阊阖晓......
  • 青雀歌
    林间青雀儿,来往翩翩绕一枝。莫言不解衔环报,但问君恩今若为。...