满公房诗意和翻译_唐代诗人綦毋潜

世界莲花藏，行人香火缘。
灯王照不尽，中夜寂相传。

满公房作者简介

綦毋潜（692-749），字孝通，虔州（今江西南康）人，唐代著名诗人。开元十四年（726年）进士及第，授宜寿（今陕西周至）尉，迁左拾遗，终官著作郎，安史之乱后归隐，游江淮一代，后不知所终。綦毋潜才名盛于当时，与许多著名诗人如：李颀、王维、张九龄、储光羲、孟浩然、卢象、高适、韦应物过从甚密，其诗清丽典雅，恬淡适然，后人认为他诗风接近王维。《全唐诗》收录其诗1卷，共26首，内容多为记述与士大夫寻幽访隐的情趣，代表作《春泛若耶溪》选入《唐诗三百首》。

满公房翻译及注释

满公房

世界莲花藏，
行人香火缘。
灯王照不尽，
中夜寂相传。

中文译文：

莲花绽放于满遍的宫廷，
行人的香火缘自而生。
灯王的照耀永无尽头，
深夜的寂静将传递相续。

诗意：

这首诗描述了满遍宫廷绽放的美丽莲花，行人们因这美景而心生香火缘。灯王的照耀如此明亮，仿佛永远也无法照尽它的美丽。在深夜的寂静中，美景流传相传，不断地传递着人们的赞美和艳羡。

赏析：

这首诗通过对莲花的描绘，展现了宫廷的瑰丽风景，同时也表达了对美的追求和景物的不尽之感。莲花象征着纯洁和美丽，作者通过描写灯王的照耀，强调了这美景的无穷魅力。深夜的寂静传递着赞叹，表达了宫廷中士人对这美景的称赞之情。整首诗意境优美，语言简练，给读者带来了良好的视听体验。