字典帮 >古诗 >赠郝逸人诗意和翻译_宋代诗人释智圆
2025-07-19

赠郝逸人

宋代  释智圆  

故国伊川远,深居碧嶂前。
伴吟唯有鹤,高趣别无仙。
岳信闲慵答,丹经秘不传。
杖蔾时访我,终日话南禅。

赠郝逸人翻译及注释

《赠郝逸人》是一首宋代诗词,作者是释智圆。这首诗词通过描写作者与逸人郝的交往,表达了作者的深情厚谊和对逸人高尚境界的赞美。

诗词的中文译文:

故国伊川远,
在碧嶂前深居。
伴吟唯有鹤,
高趣别无仙。
岳信闲慵答,
丹经秘不传。
杖蔾时访我,
终日话南禅。

诗意与赏析:

这首诗词以作者自己的视角,描述了他与逸人郝的交往情景。诗词开篇直接点明了郝居住的地方远离故乡,位于碧嶂之前的深处,与作者分隔甚远,给人一种离别之感。接着,诗人提到在这深居的地方,唯有一只鹤与逸人相伴,暗示逸人的高洁品质和独特境界。

诗中用“高趣别无仙”来形容逸人的境界,表达了逸人超凡出世的意味。逸人的修行境界与仙人相似,他的追求高于一般凡人所能及,独步于尘世之外。

接下来,诗人提到逸人与岳信的闲谈。岳信是一个虚构的人物,诗中的对话寓意深远。逸人对岳信的提问,显示了他对禅宗心性的探求,以及对自己修行的要求。岳信慵懒地回应说他不会传授丹经的秘密,这也暗示了逸人已经达到了超越文字经书的境界。

最后两句诗中,诗人提到逸人时常来访,他们终日交谈南禅之道。这表明逸人与诗人之间有着深厚的友情,他们以禅宗思想为基础,共同探讨人生和境界的真谛。

整首诗词以简洁明了的语言,通过描写逸人的高尚品质和与诗人之间的深厚交情,表达了作者对逸人的赞美和敬意。同时,诗中透露出对禅宗思想的追求和对修行境界的向往。这首诗词展示了宋代文人的精神追求和人际关系的真挚情感,具有深刻的诗意和赏析价值。

赠郝逸人拼音读音参考

zèng hǎo yì rén
赠郝逸人

gù guó yī chuān yuǎn, shēn jū bì zhàng qián.
故国伊川远,深居碧嶂前。
bàn yín wéi yǒu hè, gāo qù bié wú xiān.
伴吟唯有鹤,高趣别无仙。
yuè xìn xián yōng dá, dān jīng mì bù chuán.
岳信闲慵答,丹经秘不传。
zhàng lí shí fǎng wǒ, zhōng rì huà nán chán.
杖蔾时访我,终日话南禅。


相关内容11:

次韵和北京太师丞相潞国公创作茅斋之什

送僧归饶阳

寄德聪师

皇后阁端午帖子词

书怀


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 孔明
    汉家乱无象,贤才戢鳞翼。武侯霸王器,隆中事耕殖。堂堂刘豫州,介绍徐元直。一闻卧龙誉,三驾荒......
  • 对月
    萧寂东轩坐,徘徊月驭来。风休凉晕缺,旬破晚弦开。紫汉沈星树,仙茎逼露杯。谁怜故林鹊,终夕自......
  • 松下自遣
    聚气成此身,假缘暂寄世。可怜自在性,本无烦恼系。傍水与登山,悠然有深诣。日在林下游,暮在林......
  • 赠守能师
    高卧湖山畔,尘机任万端。连云吟阁静,度水讲钟寒。幽户碧嶂闭,新书雪夜刊。却应趋竞者,相笑隐......
  • 皇后阁端午帖子词
    鲜云瑞旭楼前晓,宝艾芳椒殿里香。五数已知随地永,九重更自配天长。...
  • 郡圃观稻
    谁取霜禾种,来依郡圃栽。芒随虎掌熟,畦作佛袍开。自应蝉鸣候,应无蟹啮灾。公庖丰甑饭,知免拾......