字典帮 >古诗 >书怀诗意和翻译_宋代诗人释智圆
2025-07-24

书怀

宋代  释智圆  

一锡任西东,孤怀孰与同。
吟髭潜变白,人事旋成空。
秋阁闲看月,寒窗卧听鸿。
时将寂寥意,深夜寄丝桐。

书怀翻译及注释

《书怀》是宋代释智圆创作的一首诗词。下面是《书怀》的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
一锡任西东,孤怀孰与同。
吟髭潜变白,人事旋成空。
秋阁闲看月,寒窗卧听鸿。
时将寂寥意,深夜寄丝桐。

诗意:
这首诗词表达了作者内心深处的思考和感慨。他自我反问,不知自己的孤独思绪与谁能相通。吟咏和长时间的思考使他的胡须变白了,而人事的变迁又使他感到一切都变得空虚。他独自在秋阁中看月亮,躺在寒窗下倾听雁鸿的声音。在寂寥的时刻,他将自己的思绪寄托在丝桐之上。

赏析:
《书怀》以简洁而深刻的语言抒发了作者内心的孤寂和思考。诗人通过自问自答的方式,表达了一种对人生和时光流转的感慨。他的吟咏和思考使他的胡须变白,这象征着岁月的流逝和沉思的深度。人事的变迁让他感到一切都成了空虚,暗示了人世间的浮躁和虚幻。在秋阁中独自观赏月亮和倾听雁鸿的声音,诗人进一步强调了自身的孤独和寂寥。最后,他将自己的思绪寄托在丝桐之上,显示了一种对诗歌的依赖和对心灵寄托的渴望。

整体而言,这首诗词在简短的词句中传递出了作者对人生、时间和孤独的思考。通过自然景物的描绘和内心的抒发,表达了一种对虚幻世界的疑问和对真实寄托的追求。这种深沉和内敛的情感使得《书怀》成为一首具有思辨性和抒情性的佳作,引发读者对生命和存在的思考。

书怀拼音读音参考

shū huái
书怀

yī xī rèn xī dōng, gū huái shú yǔ tóng.
一锡任西东,孤怀孰与同。
yín zī qián biàn bái, rén shì xuán chéng kōng.
吟髭潜变白,人事旋成空。
qiū gé xián kàn yuè, hán chuāng wò tīng hóng.
秋阁闲看月,寒窗卧听鸿。
shí jiāng jì liáo yì, shēn yè jì sī tóng.
时将寂寥意,深夜寄丝桐。


相关内容11:

寄题梵天圣果二寺兼简昭梧二上人

赠赵璞

过汉洛阳故城

次韵和吴侍郎以余偶名新花为压丛春见贶

和柴天休郑舍人奉祠太一见怀之作


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 皇后阁端午帖子词
    魏井开冰洁,齐宫献服新。宫门无暑气,犹许艾为人。...
  • 寄德聪师
    古院稽山下,幽栖厌客寻。机心禅外尽,诗思病来深。缾水寒澌结,杉风晚磬沉。他时若招隐,香火继......
  • 送僧归饶阳
    执手离亭暮,言归思不禁。故乡千里外,为客十年心。帆影寒江静,猿啼雪峤深。饶阳泉石在,讲退自......
  • 赠林逋处士
    深居猿鸟共忘机,荀孟才华鹤氅衣。满砌落花春病起,一湖明月夜渔归。风摇野水青蒲短,雨过闲园紫......
  • 今日棋轩风爽天休可纡步无以簿领为解兼戏成
    不肯归休本俗才,痴儿了事太悠哉。劝君抽取文符手,且就凉轩鬬茗来。...
  • 坐池上看水偶成五绝句
    桥脚时依树,阶唇便作河。初无心可洗,谁作洗心歌。...