字典帮 >古诗 >挽雇学正诗意和翻译_宋代诗人郑居中
2025-11-24

挽雇学正

宋代  郑居中  

广文官舍冷如冰,几叹朝衫脱未能。
忽买春田埋玉地,犹悬绛帐读书灯。
佳名空缀仙都石,妙偈争传海寺僧。
一幅粉旌春水漫,惜君谁不涕奔腾。

挽雇学正翻译及注释

《挽雇学正》是宋代郑居中创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
广文官舍冷如冰,
几叹朝衫脱未能。
忽买春田埋玉地,
犹悬绛帐读书灯。
佳名空缀仙都石,
妙偈争传海寺僧。
一幅粉旌春水漫,
惜君谁不涕奔腾。

诗意:
这首诗词描绘了一个文人官员的遭遇和情感。诗中的主人公是一位在广阔的文官住宅中度过寒冷孤独时光的学者。他深感自己虽然渴望脱去朝服,但尚未能够实现这个愿望。然而,突然有一天,他忽然有机会购买一块美丽的田地,可以埋葬自己的痛苦,同时他的读书灯也在绛帐中闪烁。他的名声逐渐传扬出去,被赞誉为仙都石上的佳话,他的诗句更被争相传诵于海边的寺庙僧侣之间。一幅粉红色的旌幡在春水中飘扬,让人感到无限惋惜,因为这位学者的才华和努力,将不被世人所知晓。

赏析:
这首诗词以写景抒怀的形式,通过描绘学者的境遇和内心感受,展现了宋代文人官员的困境和追求。诗中的学者在广阔的官舍中感到冷冷清清,孤独冷落。他渴望脱离朝廷生活的束缚,过上自由自在的生活。然而,作者并没有停留在对现状的抱怨中,而是通过描述学者的新机遇和名声的传扬,表达了对时光流转和命运变迁的思考。诗中的"春田"象征着美好的未来和希望,而"绛帐读书灯"则代表着学者的才华和努力。诗的结尾以一幅粉红色的旌幡和春水漫溢的景象作为衬托,表达了作者对学者努力而不为世人所知的遗憾之情。整首诗情感真挚,意境深远,通过对学者命运的描写,反映出宋代文人士大夫对生活的理想和追求。

挽雇学正拼音读音参考

wǎn gù xué zhèng
挽雇学正

guǎng wén guān shě lěng rú bīng, jǐ tàn cháo shān tuō wèi néng.
广文官舍冷如冰,几叹朝衫脱未能。
hū mǎi chūn tián mái yù dì, yóu xuán jiàng zhàng dú shū dēng.
忽买春田埋玉地,犹悬绛帐读书灯。
jiā míng kōng zhuì xiān dōu shí, miào jì zhēng chuán hǎi sì sēng.
佳名空缀仙都石,妙偈争传海寺僧。
yī fú fěn jīng chūn shuǐ màn, xī jūn shuí bù tì bēn téng.
一幅粉旌春水漫,惜君谁不涕奔腾。


相关内容11:

题妙庭观玉泉池

和张叔夏梅岭

龙洞

次雪林李龏苕溪寄来之韵

游西山


相关热词搜索:
热文观察...
  • 游虎丘
    文书穷日几时休,得得寻幽到虎丘。望处平芜迷远近,林端飞鸟去夷犹。吴王事古遗人恨,西子名存逝......
  • 春游
    蝶懒莺暗欲莫春,更兼风雨别愁新。天涯草色深如此,忆得淮南有故人。...
  • 龙游八景·双港明月
    沄沄逝水夹沧洲,金耀浮光碎碧流。夜半渔歌声再起,一天明月两溪秋。...
  • 围中堕马伤足方愈牙痛累日
    虏骑塞东津,迍邅困此身。足伤方复步,牙痛又摇龈。忍见胡尘暗,俄惊岁事新。龙钟三十九,碌碌度......
  • 宁宗朝享三十五首
    旅楹有闲,人神允叶。福以德昭,乡以诚接。六乐宜扬,百礼类烨。对越在天,流祚万叶。...
  • 题姚雪蓬骑牛像
    骑牛无笠又无簑,断陇横冈到处过。暖日暄风不常有,前村雨暗却如何。...