字典帮 >古诗 >齐·郁林王诗意和翻译_唐代诗人孙元晏
2025-12-30

齐·郁林王

唐代  孙元晏  

强哀强惨亦从伊,归到私庭喜可知。
喜字漫书三十六,到头能得几多时。

齐·郁林王翻译及注释

诗词中文译文如下:

郁林王出使归来,刚刚的痛苦也能从他身上感受到。
他回到家中,私庭喜气洋洋,这样的喜事是值得庆贺的。
只是“喜”字连续写了三十六遍,到最后能够拥有多久呢?

这首诗词描绘了郁林王经历了一段痛苦的事情后回到家中的情景。在他重新踏入私庭的那一刻,喜悦之情溢于言表,可见他对家庭的眷恋和对痛苦的解脱。

诗人通过描写“喜”字漫书三十六遍,表达了郁林王对喜悦的无限渴望和对困苦的尽快消散的期盼。然而末句“到头能得几多时”,却让人思考,喜悦之情是否能够持续下去,痛苦是否真的可以完全消失。

整首诗充满了对喜和痛苦的对比,呈现出了人生的起伏和对命运的思考。具有深刻而抽象的意境,带给读者启示与思考。

齐·郁林王拼音读音参考

qí yù lín wáng
齐·郁林王

qiáng āi qiáng cǎn yì cóng yī, guī dào sī tíng xǐ kě zhī.
强哀强惨亦从伊,归到私庭喜可知。
xǐ zì màn shū sān shí liù, dào tóu néng dé jǐ duō shí.
喜字漫书三十六,到头能得几多时。


相关内容11:

宴游池馆

闻蝉

题青草湖神祠

补新宫(新宫三章,章八句)


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 玉烛花
    袅袅香英三四枝,亭亭红艳照阶墀。正当晚槛初开处,却似春闱就试时。少女不吹方熠爚,东君偏惜未......
  • 江边秋夕
    千钟紫酒荐菖蒲,松岛兰舟潋滟居。曲内橘香江客笛,字中岚气岳僧书。吟期汗漫驱金虎,坐约丹青跨......
  • 句
    轮中别有物,光外更无空。(《咏月》)...
  • 渔父歌二首
    摆脱尘机上钓船,免教荣辱有流年。无系绊,没愁煎,须信船中有散仙。风浩寒溪照胆明,小君山上玉......
  • 赠织锦人
    札札机声晓复晡,眼穿力尽竟何如。美人一曲成千赐,心里犹嫌花样疏。...
  • 和方泰州见寄
    逐客凄凄重入京,旧愁新恨两难胜。云收楚塞千山雪,风结秦淮一尺冰。置醴筵空情岂尽,投湘文就思......