字典帮 >古诗 >渔父歌二首诗意和翻译_唐代诗人欧阳炯
2025-07-27

渔父歌二首

唐代  欧阳炯  

摆脱尘机上钓船,免教荣辱有流年。
无系绊,没愁煎,须信船中有散仙。
风浩寒溪照胆明,小君山上玉蟾生。
荷露坠,翠烟轻,拨剌游鱼几处惊。

渔父歌二首作者简介

(896-971)益州(今四川成都人),在后蜀任职为中书舍人。据《宣和画谱》载,他事孟昶时历任翰林学士、门下侍郎同平章事,随孟昶降宋后,授为散骑常侍,工诗文,特别长于词,又善长笛,是花间派重要作家。

渔父歌二首翻译及注释

《渔父歌二首》的中文译文如下:

第一首:
摆脱尘机上钓船,
免得受世间名利荣辱的困扰,不让它们阻碍我的生活。
没有牵绊,没有忧愁,
只要相信在钓船里会有真仙。
风大浩荡,寒溪照耀着我的热情,
小君山上有着美丽的月亮。
莲花上的露珠落下来,
翠绿的水气轻盈飘散,
我拨动鱼竿,游鱼惊起飞。

第二首:
船停在了江边,
荆棘山坡间的点点烟霞。
三只渔船缓慢航行,
暮云淡淡掩映,
长江的水波悠然流动。

《渔父歌二首》表达了诗人欧阳炯对于世俗繁华的厌倦和对自由自在的向往。他想通过摆脱尘俗,远离尘嚣的生活,去追逐心灵的自由。在诗中,他把自己比喻为渔父,在钓船里放飞自我,不再受到名利荣辱的困扰。他相信在钓船中会有真仙,即得到心灵的解脱和追求真理的启示。

诗中描绘了美丽的自然景色,如风浩荡,寒溪照耀,小君山上的玉兔,荷叶上的露珠等。这些描写带给人们一种清新、宁静的感觉,让人心旷神怡。诗中还有拨剌游鱼的场景,表现了诗人对于自由的追求和对自然的热爱。

整首诗以简洁明快的语言,写出了诗人对于自由与追求的渴望,以及对自然的赞美和热爱。通过渔父的形象,诗人表达了自己渴望舒心、自由自在的生活态度。整首诗意境明快而自由,给人一种心旷神怡的感觉。

渔父歌二首拼音读音参考

yú fù gē èr shǒu
渔父歌二首

bǎi tuō chén jī shàng diào chuán, miǎn jiào róng rǔ yǒu liú nián.
摆脱尘机上钓船,免教荣辱有流年。
wú xì bàn, méi chóu jiān,
无系绊,没愁煎,
xū xìn chuán zhōng yǒu sàn xiān.
须信船中有散仙。
fēng hào hán xī zhào dǎn míng, xiǎo jūn shān shàng yù chán shēng.
风浩寒溪照胆明,小君山上玉蟾生。
hé lù zhuì, cuì yān qīng,
荷露坠,翠烟轻,
bō lá yóu yú jǐ chù jīng.
拨剌游鱼几处惊。


相关内容11:

闻蝉

题青草湖神祠

补新宫(新宫三章,章八句)

施南太守以猿儿为寄作诗答之(得之黔中,生即头白)


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 齐·郁林王
    强哀强惨亦从伊,归到私庭喜可知。喜字漫书三十六,到头能得几多时。...
  • 玉烛花
    袅袅香英三四枝,亭亭红艳照阶墀。正当晚槛初开处,却似春闱就试时。少女不吹方熠爚,东君偏惜未......
  • 江边秋夕
    千钟紫酒荐菖蒲,松岛兰舟潋滟居。曲内橘香江客笛,字中岚气岳僧书。吟期汗漫驱金虎,坐约丹青跨......
  • 赠织锦人
    札札机声晓复晡,眼穿力尽竟何如。美人一曲成千赐,心里犹嫌花样疏。...
  • 和方泰州见寄
    逐客凄凄重入京,旧愁新恨两难胜。云收楚塞千山雪,风结秦淮一尺冰。置醴筵空情岂尽,投湘文就思......
  • 送人游邵州
    春江正渺渺,送别两依依。烟里棹将远,渡头人未归。渔家侵叠浪,岛树挂残晖。况入湖湘路,那堪花......