字典帮 >古诗 >奉和滁州九咏九首·慧觉方丈诗意和翻译_宋代诗人曾巩
2025-09-13

奉和滁州九咏九首·慧觉方丈

宋代  曾巩  

七言老意苍松蟠,百金古字青霞镌。
儒林孟子先生是,墨者夷之后代传。

奉和滁州九咏九首·慧觉方丈作者简介

曾巩(1019年9月30日-1083年4月30日,天禧三年八月二十五日-元丰六年四月十一日),字子固,世称“南丰先生”。汉族,建昌南丰(今属江西)人,后居临川(今江西抚州市西)。曾致尧之孙,曾易占之子。嘉祐二年(1057)进士。北宋政治家、散文家,“唐宋八大家”之一,为“南丰七曾”(曾巩、曾肇、曾布、曾纡、曾纮、曾协、曾敦)之一。在学术思想和文学事业上贡献卓越。

奉和滁州九咏九首·慧觉方丈翻译及注释

《奉和滁州九咏九首·慧觉方丈》是宋代文学家曾巩创作的一首诗词。以下是该诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
七言老意苍松蟠,
百金古字青霞镌。
儒林孟子先生是,
墨者夷之后代传。

诗意:
这首诗词是曾巩奉和滁州九咏九首系列中的一首,题为《慧觉方丈》。诗中描述了一位年老的儒者,他的思想智慧如苍松之茂盛,如蟠曲的树枝延伸开来。他的文字卓越如雕刻在青天上的古老字迹,价值连城。这位儒者是儒家学派中的先贤孟子,他的思想被后世传承,影响深远。而诗中的"墨者夷之"指的是道家学派,他们在儒家之后继承了孟子的思想传统。

赏析:
这首诗词以简练的文字,表达出了对儒家思想的赞美和传承。诗人通过对苍松和古字的描绘,把儒者的精神境界和学问价值与自然界的壮美景观相联系。苍松是儒家经典中常用的象征之一,寓意儒学的坚韧和持久。古字青霞则表达了文字的价值和美感,展示了儒者的学问精深。诗中通过儒家和道家的对比,展现了儒家学派的重要性和传承的意义。

整首诗词以简短的词句表达了丰富的意境,展示了曾巩对儒家学说的敬仰和推崇。通过对自然景物和学问的描绘,诗人塑造了一位智慧而有影响力的儒者形象,表达了对传统文化的传承和崇敬之情。这首诗词既展示了儒家思想的价值,也呈现了曾巩对先贤孟子的敬意,具有深远的文化内涵。

奉和滁州九咏九首·慧觉方丈拼音读音参考

fèng hé chú zhōu jiǔ yǒng jiǔ shǒu huì jué fāng zhàng
奉和滁州九咏九首·慧觉方丈

qī yán lǎo yì cāng sōng pán, bǎi jīn gǔ zì qīng xiá juān.
七言老意苍松蟠,百金古字青霞镌。
rú lín mèng zǐ xiān shēng shì, mò zhě yí zhī hòu dài chuán.
儒林孟子先生是,墨者夷之后代传。


相关内容11:

忆越中梅

送赵资政

东武二首

感时事戏作

九日九日


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 百舌
    学尽百禽语,终无自己声。深山乔木底,缄口过平生。...
  • 丁亥三月十五日
    茫茫月色如溪沙,万里不有纤云遮。今年寒气争春来,雪大如掌随惊雷。临川城中三月雨,城东大丘汩......
  • 余杭久旱赵悦道入境之夕四郊雨足二首
    旌旗东下路尘开,六月风云席上回。正恐一方人暍死,直将霖雨过江来。...
  • 雨中王驾部席上
    鸠呼连日始成阴,薄雨聊宽望岁心。浴雁野塘新浪细,藏鸦宫柳嫩条深。春寒巧放花迟发,人老嗟辞酒......
  • 写怀二首
    荒城绝所之,岁暮浩多思。病眼对湖山,孤吟寄天地。用心长者间,已与儿女异。况排千年非,独抱六......
  • 跋百之诗画
    诗是无形画,画是有形诗。丹青不知老将至,李陵苏武真吾师。太平本学治礼乐,犹有暇日能临池。区......