字典帮 >古诗 >岁暮书斋即事次夕公韵四首诗意和翻译_明代诗人钱谦贞
2025-09-11

岁暮书斋即事次夕公韵四首

明代  钱谦贞  

小葺楼居抵燕巢,不愁风怒卷重茅。
梅含椒萼红将绽,蕉护霜萎绿预包。
坐久渐看炉焰伏,研多微觉墨池坳。
幸无奇字连投阁,寂寞吾知免客嘲。
¤

岁暮书斋即事次夕公韵四首翻译及注释

《岁暮书斋即事次夕公韵四首》是明代钱谦贞所作的一首诗词。下面是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

小葺楼居抵燕巢,
修补小楼,住得比燕子的巢穴高。
不愁风怒卷重茅。
不担心狂风吹乱重茅草。
梅含椒萼红将绽,
梅花中藏有辣椒般的红色即将绽放,
蕉护霜萎绿预包。
蕉叶保护霜降的绿色提前凋谢。
坐久渐看炉焰伏,
久坐之后,逐渐看到炉火的烈焰消退,
研多微觉墨池坳。
研墨过多,稍有察觉墨池的凹陷。
幸无奇字连投阁,
庆幸没有将奇特的字句连续投入公文堆中,
寂寞吾知免客嘲。
寂寞让我明白,避免了客人的嘲笑。

这首诗词通过描述作者在岁末的书斋中的情景,表达了其淡泊名利、追求自我修养的心态。诗中的小葺楼居高临下,象征着作者超然物外的态度,不受外界纷扰和挑战。作者不担心风雨的侵袭,展现出坚定和豁达的心态。诗中的梅花和蕉叶的描绘,则寄托了作者对自然景物的赞美和对岁月流转的感叹。诗的后半部分,通过描绘炉火渐亮、研墨凹陷的细节,表达了作者在静谧的书斋中长时间独处的心境。最后两句表达了作者对于自己作品的淡然态度,不追求华丽的辞藻,避免了刻意迎合和嘲笑。

这首诗词以简洁明了的语言,描绘了作者书斋中的景象,并通过对细节的描写,展示了作者淡泊名利、追求内心宁静的心态。整首诗意境清新宁静,抒发了作者对自然和自我的热爱,传达了一种追求心灵自由与宁静的情感。

岁暮书斋即事次夕公韵四首拼音读音参考

suì mù shū zhāi jí shì cì xī gōng yùn sì shǒu
岁暮书斋即事次夕公韵四首

xiǎo qì lóu jū dǐ yàn cháo, bù chóu fēng nù juǎn zhòng máo.
小葺楼居抵燕巢,不愁风怒卷重茅。
méi hán jiāo è hóng jiāng zhàn, jiāo hù shuāng wēi lǜ yù bāo.
梅含椒萼红将绽,蕉护霜萎绿预包。
zuò jiǔ jiàn kàn lú yàn fú, yán duō wēi jué mò chí ào.
坐久渐看炉焰伏,研多微觉墨池坳。
xìng wú qí zì lián tóu gé, jì mò wú zhī miǎn kè cháo.
幸无奇字连投阁,寂寞吾知免客嘲。
¤


相关内容11:

雪后

雨后虚堂夜坐次方东轩参政韵

题黄鹤山人王叔明画

西苑

玉河堤上见新月时入直署中


相关热词搜索:
热文观察...
  • 避兵(丁未腊月十五日避阿克之乱)
    客情乡思两相关,况复遭逢兵革间。无罪自投豺虎地,有官难御白乌蛮。九江源尽双鱼绝,孤骑晨征一......
  • 七月十五夜醉卧三贤阁梦玉山隐君会稽外史与
    中语以记神交云耳龙门与天通,鸟道当绝壁。青天挂石镜,倒影太湖碧。飞亭压清湍,幽谷时游观。千......
  • 出郊至南海子
    万树周阹起夕烟,汉家宫囿带三川。夸胡几幸长杨馆,讲武曾驱下杜田。敕使日调沙苑马,诏书春散水......
  • 春日郊行
    荒刹虚亭古墓平,幽闲地上一僧行。初疑废井人烟绝,又见丛林佛火生。夹道白杨翁仲影,绕篱红杏子......
  • 破窗风雨图
    风雨东南接漏天,客窗吹破碧纱烟。十年世事关心曲,一片秋声到枕前。花落不妨尊有酒,客来未觉坐......
  • 题李伯时仕女图
    霜落黄梧汉月高,西窗对月剪征袍。妾心不忆交河冷,手冷难裁金剪刀海棠半拆银烛辉,春愁且莫剪春......