字典帮 >古诗 >大风入朝诗意和翻译_宋代诗人孔武仲
2025-07-27

大风入朝

宋代  孔武仲  

风从何落来何处,百马盘空正号怒。
闭户犹恐丘山颓,谁人放舟江海去。
庐山之南白云翁,冠带强游京邑中。
狐裘包缠不暖体,却羡爰居能避风。

大风入朝翻译及注释

《大风入朝》是一首宋代的诗词,由孔武仲所作。这首诗词描述了大风来袭的景象,表达了作者对风的威力和对自然力量的敬畏之情。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

《大风入朝》中文译文:
风从何落来何处,
百马盘空正号怒。
闭户犹恐丘山颓,
谁人放舟江海去。

庐山之南白云翁,
冠带强游京邑中。
狐裘包缠不暖体,
却羡爰居能避风。

诗意与赏析:
这首诗词以大风为主题,通过描绘风的来临和影响,表达了作者对自然的敬畏之情。

诗的开头以问句的形式引入,探究风从何处来,又将风的力量比喻为百匹马奔腾而过,形容风的威力之大。接着,诗人表现了自己对风的恐惧,闭户以避免丘山崩塌的危险,同时也反映了人们对自然力量的无奈。

接下来,诗人转移到庐山之南,描述了一个名叫白云翁的人物。白云翁冠带齐整,强健地在京都游走。而他的狐裘却无法御寒,因为他羡慕那些能够住在避风之地的人们。

整首诗通过对风的描绘,表达了作者对自然力量的敬畏和人对自然的无力感。诗中描绘的风的威力和影响,以及诗人对避风之地的羡慕,突出了自然界的无穷力量和人类的渺小。这首诗通过对风的描写和对人的情感的描绘,传达了作者对自然和人类命运的思考。

大风入朝拼音读音参考

dà fēng rù cháo
大风入朝

fēng cóng hé luò lái hé chǔ, bǎi mǎ pán kōng zhèng hào nù.
风从何落来何处,百马盘空正号怒。
bì hù yóu kǒng qiū shān tuí, shuí rén fàng zhōu jiāng hǎi qù.
闭户犹恐丘山颓,谁人放舟江海去。
lú shān zhī nán bái yún wēng, guàn dài qiáng yóu jīng yì zhōng.
庐山之南白云翁,冠带强游京邑中。
hú qiú bāo chán bù nuǎn tǐ, què xiàn yuán jū néng bì fēng.
狐裘包缠不暖体,却羡爰居能避风。


相关内容11:

寓目

明月亭下作

再用韵和子瞻

读经父所作高承制铭因寄之

榴花分题


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 故县作
    促促远行役,劳劳群仆夫。上漂以霖雨,下溅以泥途寒入骨胫裂,润兼巾裳污。行路何其难,我马亦已......
  • 碧芦蓼花在天庆观
    御水泱泱绕禁闱,碧芦红蓼转相宜。玉堂金阙非人世,亦有繁华具尽时。...
  • 苏子由示诗再用前韵
    公家两贤涉世久,六马从容辔在手。驱驰有节心有常,进退不随人左右。十年挫抑心不回,方知有胆大......
  • 次韵邓慎思见寄
    暂寄潇湘百尺船,谁论灶冷突无烟。城阴潦积朝慵出,枕底波鸣夜废眠。潭府更看花似锦,洞庭将泛水......
  • 送希甫使蜀
    汉节西南出,征鞍万里赊。清朝早敭历,远使更光华。山壮蚕丛国。云深杜宇家。暂宣宽大诏,恩信及......
  • 晁无咎大砚
    玄玉琢为池,潭潭可容尺。圆侵震泽璞,润带端溪色。麟台雠书御史孙,挥毫应敌妙语言。滔滔百丈洪......