字典帮 >古诗 >榴花分题诗意和翻译_宋代诗人孔武仲
2025-07-19

榴花分题

宋代  孔武仲  

东京石榴好,几处照楼台。
秀色裙难学,幽香蝶不来。
连枝成幄幕,著子尽琼瑰。
乞取当窗种,年年四季开。

榴花分题翻译及注释

《榴花分题》是一首宋代的诗词,作者是孔武仲。这首诗以描绘榴花为主题,通过细腻的描写和隐喻,表达了榴花的美丽与独特的魅力。

诗词中的译文如下:

东京石榴好,
几处照楼台。
秀色裙难学,
幽香蝶不来。
连枝成幄幕,
著子尽琼瑰。
乞取当窗种,
年年四季开。

这首诗以东京的石榴花为主题,描绘了石榴花的美丽。诗人通过细腻的描绘,让读者感受到榴花的独特之处。

诗中提到的“秀色裙”意味着榴花的花瓣,表达了榴花的娇艳美丽,但却难以模仿。而“幽香蝶不来”则传达出榴花的香气浓郁而不俗,吸引不了蝴蝶前来。

诗中的“连枝成幄幕,著子尽琼瑰”形象地描述了榴花的特点。榴花的枝干连绵不断,形成了像屏风一样的幕墙,而榴花的果实则像琼瑰一样,美丽而宝贵。

最后两句“乞取当窗种,年年四季开”表达了诗人对榴花的喜爱之情。诗人希望能够得到榴花的种子,种在自己的窗前,使其每年都能四季开放,让美丽的榴花伴随着他的生活。

这首诗通过对榴花的描写,展现出了榴花的美丽和独特之处,同时也流露出诗人对榴花的喜爱和向往。读这首诗,可以感受到榴花的娇艳和香气,以及诗人对美好事物的追求。

榴花分题拼音读音参考

liú huā fēn tí
榴花分题

dōng jīng shí liú hǎo, jǐ chù zhào lóu tái.
东京石榴好,几处照楼台。
xiù sè qún nán xué, yōu xiāng dié bù lái.
秀色裙难学,幽香蝶不来。
lián zhī chéng wò mù, zhe zi jǐn qióng guī.
连枝成幄幕,著子尽琼瑰。
qǐ qǔ dāng chuāng zhǒng, nián nián sì jì kāi.
乞取当窗种,年年四季开。


相关内容11:

大雪

尉氏道中

送林子中知成都

关山五首

施夫人挽诗


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 读经父所作高承制铭因寄之
    征路杳无穷,山川掩映中。记程知远近,分境识西东。倦客似浮梗,轻鞍如去鸿。平生惯相遇,转愧坐......
  • 再用韵和子瞻
    堂堂司寇公,族姓原自古。支流入汉唐,浩渺无寻处。子瞻得家法,自少不勤苦。戏剧入场屋,名声振......
  • 明月亭下作
    杳杳芜城起暮钟,亭亭华月照秋容。便疑碧海依墙堑,云水情知隔万重。...
  • 县圃有小城环之北面有邱阜耸出乔木蔽其上盖
    堆案盈庭势未休,灰心聊此作天游。剪除榛莽成幽径,支架茅篁接古丘。叶密风多能庇暑,云开山出更......
  • 陶子骏佚老堂
    不逐鱼商不问农,悠然今作鹿皮翁。地临白傅荒台畔,人在华胥乐国中。一榻远分庐阜月,两轩平揖广......
  • 待朝
    山轩斜透山南月,坐看天边桂影移。圆扇矮床凉透骨,匆匆无奈上朝时。...