字典帮 >古诗 >酬陈樵见寄诗意和翻译_唐代诗人林宽
2025-07-25

酬陈樵见寄

唐代  林宽  

失意闲眠起更迟,又将羁薄谢深知。
囊书旋入酒家尽,纱帽长依僧壁垂。
待月句新遭鬼哭,寻山貌古被猿窥。
元和才子多如此,除却清吟何所为。

酬陈樵见寄作者简介

林宽,唐朝诗人,(约公元八七三年前后在世)字不详,侯官人。生卒年均不详,约唐懿宗咸通末前后在世。与许棠李频同时,生平事迹亦均不详。宽著有诗集一卷,《文献通考》传于世。

酬陈樵见寄翻译及注释

译文:
回应陈樵指令,我失意地晚起床,又要向你表示感谢。将囊中的书拿到酒楼,长时间佩戴着纱帽,在僧壁前挂上。在等待月亮时,句子受到鬼魂的哭泣困扰,在寻找山脉时,外貌古怪的猿猴窥视着。大多数元和时代的才子都这样,除了清吟诗意,还有什么其他的意义呢?

诗意和赏析:
这首诗是林宽回应陈樵的一首赠诗。诗中描绘了自己失意的境遇,以及诗人意识到自己需向陈樵表达感谢之情。囊书旋入酒家,纱帽长依僧壁垂,显示了诗人过着颇为颓废的生活方式。然而,诗人也用诗意让心灵从失意中解放出来,将月亮比喻为句子,并表达了诗人对于诗歌创作的追求。最后两句“元和才子多如此,除却清吟何所为”,表达了在当时元和年间,才子们都过着类似的生活,只有清吟诗意才有什么意义。整首诗抒发了诗人内心的苦闷与迷惘,同时也反映了唐代时文人士子的生活状态。

酬陈樵见寄拼音读音参考

chóu chén qiáo jiàn jì
酬陈樵见寄

shī yì xián mián qǐ gēng chí, yòu jiāng jī báo xiè shēn zhì.
失意闲眠起更迟,又将羁薄谢深知。
náng shū xuán rù jiǔ jiā jǐn,
囊书旋入酒家尽,
shā mào zhǎng yī sēng bì chuí.
纱帽长依僧壁垂。
dài yuè jù xīn zāo guǐ kū, xún shān mào gǔ bèi yuán kuī.
待月句新遭鬼哭,寻山貌古被猿窥。
yuán hé cái zǐ duō rú cǐ, chú què qīng yín hé suǒ wéi.
元和才子多如此,除却清吟何所为。


相关内容11:

杂讽九首

鲁望以竹夹膝见寄,因次韵酬谢

寄题罗浮轩辕先生所居

秦中遇友人

渔具诗·药鱼


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 公斋四咏·小松
    婆娑只三尺,移来白云径。亭亭向空意,已解凌辽夐。叶健似虬须,枝脆如鹤胫。清音犹未成,绀彩空......
  • 留别从弟郴
    同承太岳胤,俱值太平时。丹陛怀趋计,沧洲负去期。久贫成蹭蹬,多病惜支离。宗分兼交分,吾知汝......
  • 寄毗陵魏处士朴
    文籍先生不肯官,絮巾冲雪把鱼竿。一堆方册为侯印,三级幽岩是将坛。醉少最因吟月冷,瘦多偏为卧......
  • 奉和袭美酒中十咏·酒泉
    初悬碧崖口,渐注青溪腹。味既敌中山,饮宁拘一斛。春疑浸花骨,暮若酣云族。此地得封侯,终身持......
  • 岁丰
    皇天降丰年,本忧贫士食。贫士无良畴,安能得稼穑。工佣输富家,日落长叹息。为供豪者粮,役尽匹......
  • 奉和鲁望渔具十五咏·鸣桹
    尽日平湖上,鸣桹仍动桨。丁丁入波心,澄澈和清响。鹭听独寂寞,鱼惊昧来往。尽水无所逃,川中有......