字典帮 >古诗 >投知诗意和翻译_唐代诗人李咸用
2025-07-24

投知

唐代  李咸用  

西望长安路几千,迟回不为别家难。
酌量才地心虽动,点检囊装意又阑。
自是远人多蹇滞,近来仙榜半孤寒。
嘶风重诉牵盐耻,伯乐何妨转眼看。

投知翻译及注释

《投知》

西望长安路几千,
迟回不为别家难。
酌量才地心虽动,
点检囊装意又阑。
自是远人多蹇滞,
近来仙榜半孤寒。
嘶风重诉牵盐耻,
伯乐何妨转眼看。

【中文译文】
远望西方的长安路,千山万水难可计。
迟迟归家并非为了避难。
评价自己的才能,虽然犹豫不决,
心中却又收敛了盛意。
远离家乡的人常很困顿,
近年来即便有所成就,一半仍然孤寂凄寒。
嘶风吹不散心中牵挂的耻辱,
伯乐何妨用心去观察。

【诗意】
这首诗词表达了作者的追求和不甘寂寞的心情。他远离家乡,望着遥远的长安路,心中充满了思念和渴望。虽然感到自己的才能不凡,但由于种种原因而迟迟不能施展才华,内心有所彷徨。他感叹离乡之人常常面临困顿和孤寂,同时也表达了对过往的羞耻和对未来的期待。最后,他鼓励自己,即使在困境中也应该保持乐观和勇敢。

【赏析】
这首诗词以简洁而直接的语言表达了作者的情感。作者通过描绘远离家乡的景象和自己内心的犹豫不决,展现了他对未来的期许和对过往的懊悔。诗中运用了比喻和夸张的手法,增强了诗的艺术感。最后两句嘶风重诉牵盐耻,伯乐何妨转眼看表达了自我激励和勇往直前的决心。整首诗情感真挚,表达了作者对自我境遇的思考和对未来的希冀,给人以勉励和力量。

投知拼音读音参考

tóu zhī
投知

xī wàng cháng ān lù jǐ qiān, chí huí bù wéi bié jiā nán.
西望长安路几千,迟回不为别家难。
zhuó liàng cái dì xīn suī dòng,
酌量才地心虽动,
diǎn jiǎn náng zhuāng yì yòu lán.
点检囊装意又阑。
zì shì yuǎn rén duō jiǎn zhì, jìn lái xiān bǎng bàn gū hán.
自是远人多蹇滞,近来仙榜半孤寒。
sī fēng zhòng sù qiān yán chǐ, bó lè hé fáng zhuǎn yǎn kàn.
嘶风重诉牵盐耻,伯乐何妨转眼看。


相关内容11:

采莲

江州送李侍御归东洛

送姚舒下第游蜀

哭王大夫

别喻凫


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 旅次钱塘
    此地似乡国,堪为朝夕吟。云藏吴相庙,树引越山禽。潮落海人散,钟迟秋寺深。我来无旧识,谁见寂......
  • 赠李支使
    药成平地是寥天,三十人中最少年。白雪振声来辇下,青云开路到床前。公卿位近应翘足,荀宋才微可......
  • 送钱特卿赴职天台
    路入仙溪气象清,垂鞭树石罅中行。雾昏不见西陵岸,风急先闻瀑布声。山下县寮张乐送,海边津吏棹......
  • 陆山人画水
    毫末用功成一水,水源山脉固难寻。逡巡便可见波浪,咫尺不能知浅深。但有片云生海口,终无明月在......
  • 别所知
    有路有西东,天涯自恨同。却须深酌酒,况不比飘蓬。帆冒新秋雨,鼓传微浪风。闰牵寒气早,何浦值......
  • 过姚监故居(一作经陆补阙故居)
    不敢要君徵亦起,致君全得似唐虞。谠言昨叹离天听,新冢今闻入县图。琴锁坏窗风自触,鹤归乔木月......