字典帮 >古诗 >寄尧章并简铦老诗意和翻译_宋代诗人苏泂
2025-09-10

寄尧章并简铦老

宋代  苏泂  

山绕楼台水接天,袈裟同上暗门船。
相思一夜梅花落,傥有人来寄短篇。

寄尧章并简铦老翻译及注释

《寄尧章并简铦老》是苏泂创作的一首宋代诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析:

山绕楼台水接天,袈裟同上暗门船。
相思一夜梅花落,傥有人来寄短篇。

译文:
山峦环绕着楼台,水面与天相接,僧袍和我一起乘坐着隐秘的船。
思念之情一夜间如梅花般凋落,但愿有人前来带来短篇寄语。

诗意:
这首诗词描绘了作者苏泂在山水之间的境遇和内心的思念之情。山峦环抱着楼台,水与天相接,创造了一种宁静与超然的美景。作者穿着僧袍,与山水融为一体,乘坐着暗门船,隐秘而神秘。诗词的后半部分表达了作者的相思之情,一夜间如梅花的凋落般悄然而至。作者期待着有人前来带来一篇短篇寄语,可能是关于思念之情的寄语。

赏析:
这首诗词以山水景观为背景,通过描绘山峦、楼台和水面与天空的交汇,展现了自然景色的壮丽和恢弘。同时,作者以身着僧袍的形象进一步凸显了自己超然的感觉。通过与山水的融合,作者在这一幽静的环境中表达了自己的思念之情,将其比作一夜间凋落的梅花,寄望着有人能够将这份思念带来。整首诗词意境深远,情感真挚,通过山水与思念的交织,展现了作者内心的孤寂与期盼之情。

寄尧章并简铦老拼音读音参考

jì yáo zhāng bìng jiǎn xiān lǎo
寄尧章并简铦老

shān rào lóu tái shuǐ jiē tiān, jiā shā tóng shàng àn mén chuán.
山绕楼台水接天,袈裟同上暗门船。
xiāng sī yī yè méi huā luò, tǎng yǒu rén lái jì duǎn piān.
相思一夜梅花落,傥有人来寄短篇。


相关内容11:

泊通明

挽故开府节使观文赵公二首

金陵杂兴二百首

葛仙钩石

题司马提举画鹰


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 感时
    欲寻春物了无凭,留得黄鹂一两声。昨夜荷风清溽暑,岸头还有小虫鸣。...
  • 将别颍叟弟
    兄弟无聊各数年,东堂犹喜聚炊烟。悠然汝更寻灵照,别后吾知忆惠连。击汰便应从橹外,看书谁与共......
  • 足虞叟兄句
    六月还当月尽休,今年节令却齐头。萧萧不待听梧叶,一见银河认得秋。...
  • 白鸥
    白鸥相见忽相猜,居士星星似我哉。习懒更无诗一句,浇愁惟有酒三杯。看梅倣雪行过去,玩月如霜弄......
  • 感春
    纷纷忙事几曾闲,快上高楼得解颜。夜月一奁花似镜,春风千叠柳如山。多情未放芳尘远,渐老难追少......
  • 次韵葛天民
    心火调停久不烧,诗书聊以永今朝。拟寻筇杖游还懒,望见梅花意已消。原宪既贫应甕牖,颜回所乐是......