字典帮 >古诗 >白马井诗意和翻译_宋代诗人谭景先
2025-07-28

白马井

宋代  谭景先  

玉踠神跑井,崇祠汉伏波。
海涛如许近,地脉不同科。
德泽甘泉美,人资惠利多。
灵踪传万古,苍石有谁磨。

白马井翻译及注释

《白马井》是宋代诗人谭景先创作的一首诗词。这首诗描绘了白马井的景物和历史背景,并表达了对这座井的赞美和敬仰之情。

诗词的中文译文如下:
玉踠神跑井,崇祠汉伏波。
海涛如许近,地脉不同科。
德泽甘泉美,人资惠利多。
灵踪传万古,苍石有谁磨。

诗意和赏析:
诗的开头写到了“玉踠神跑井”,这里的“玉踠”指的是水流声,形容白马井水声激越婉转。接着写到“崇祠汉伏波”,即白马井是供奉汉代将领伏波的神庙。通过这两句表达了白马井的神圣和庄严。

接下来的两句“海涛如许近,地脉不同科”,则是对白马井所在地区环境的描述。用“海涛”形容山脉起伏的景观,同时又指白马井所在地是海涛山地,而后一句“地脉不同科”则指出这个地方地质结构复杂。

再往下的两句“德泽甘泉美,人资惠利多”赞美了白马井美丽的泉水和对当地人民的恩泽。这里的“德泽”指的是白马井所带来的好处和好运,以及对人民的恩惠。

最后一句“灵踪传万古,苍石有谁磨”则表达了白马井的灵气流传千年,即使经历了岁月的洗礼,也依旧不失神奇和神圣。

综合来看,这首诗赞美了白马井所代表的自然景观和历史文化,以及对白马井所带来的好处的赞扬,同时也表达了对这座井灵气流传万古的敬仰之情。

白马井拼音读音参考

bái mǎ jǐng
白马井

yù wǎn shén pǎo jǐng, chóng cí hàn fú bō.
玉踠神跑井,崇祠汉伏波。
hǎi tāo rú xǔ jìn, dì mài bù tóng kē.
海涛如许近,地脉不同科。
dé zé gān quán měi, rén zī huì lì duō.
德泽甘泉美,人资惠利多。
líng zōng chuán wàn gǔ, cāng shí yǒu shuí mó.
灵踪传万古,苍石有谁磨。


相关内容11:

压云轩

壬寅正月幼子黄岩尉任将满予与家众先归幼子

山行

蜡梅十五绝和陈天予韵


相关热词搜索:
热文观察...
  • 句
    来书占喜鹊,落晶听呜蛩。...
  • 竹枝歌
    峡山削出青嵯峨,峡水匀成绿不波。屯平山林未能得,奈此猿声朝夕何。...
  • 秋兴亭
    前有长江后有湖,天将此景属吾徒。当时想未见秋兴,谩说南楼天下无。...
  • 和陶渊明饮酒诗
    风浪渺平陆,吾行将安之。酒中有乐国,犹是太古时。孰云道里长,一觞自臻兹。不知有先死,况复忧......
  • 华亭十咏·秦始皇驰道
    秦德衰千祀,江演道不修。相傅大堤在,曾是翠华游。玉趾如将见,金椎岂复留。怅然寻旧迹,蔓草蔽......
  • 吴中送僧
    师向何方去,太湖西复西。风传孤磬远,松偃旧房低。暖榻常留兔,浮杯不驳犀。何时城北寺,重听木......