字典帮 >古诗 >秋夜闻蛩和壁间韵诗意和翻译_宋代诗人史慥之
2025-07-28

秋夜闻蛩和壁间韵

宋代  史慥之  

霜气添秋肃,蛩声入夜清。
为谁衣未织,向我语偏明。
庭外三更月,床头万里情。
凄然如有诉,愁思动人生。

秋夜闻蛩和壁间韵翻译及注释

秋夜闻蛩和壁间韵

霜气添秋肃,蛩声入夜清。
为谁衣未织,向我语偏明。
庭外三更月,床头万里情。
凄然如有诉,愁思动人生。

中文译文:
在宁静的秋夜里,霜气增添了秋天的严肃氛围,夜晚的蛩蟋蟀的声音清脆动听。
为了谁没有完成织衣,它向我述说着明白的意思。
庭院外,三更时分的月光,感受到了千里之外的深情。
凄凉之感仿佛有所诉说,忧思动人生。

诗意和赏析:
这首诗描绘了一个寂静而凄凉的秋夜景象,尽管空气中充满了秋天的肃穆,夜晚的蛩蟋蟀的声音却听起来清脆悦耳。诗人以“为谁衣未织”和“向我语偏明”来表达自己的心境,展示了对未完成事物的愧疚和思考,同时也揭示了一种寂寥的心理。诗中的“庭外三更月”和“床头万里情”展现了一种遥远而深情的感觉,似乎在夜晚的月色下,诗人的愁思得到了宣泄和释放。整首诗透露出一种怀旧、思念和郁郁寡欢的情感,引发读者对人生的沉思和对逝去时光的回忆。

秋夜闻蛩和壁间韵拼音读音参考

qiū yè wén qióng hé bì jiān yùn
秋夜闻蛩和壁间韵

shuāng qì tiān qiū sù, qióng shēng rù yè qīng.
霜气添秋肃,蛩声入夜清。
wèi shuí yī wèi zhī, xiàng wǒ yǔ piān míng.
为谁衣未织,向我语偏明。
tíng wài sān gēng yuè, chuáng tóu wàn lǐ qíng.
庭外三更月,床头万里情。
qī rán rú yǒu sù, chóu sī dòng rén shēng.
凄然如有诉,愁思动人生。


相关内容11:

和周丞丈游洞霄韵

颂古

颂古十首

颂古三十八首

张府君挽诗


相关热词搜索:
热文观察...
  • 和潘经略广州峡山五首
    发白面黧黝,平生舞鱼龙。落月照屋除,彷佛见此翁。白日几黄壤,世方定雌雄。斯文在九牧,吾道非......
  • 颂古二十一首
    两个孩儿抱花鼓,左边打了右边舞。一曲两曲无人会,历历清风动千古。...
  • 颂古二十八首
    戴角擎头笑一场,父子家和丑外扬。知有底人何处去,春来依旧百花香。...
  • 句
    □踏浪□知浪险,蝶翻花宅惜花空。...
  • 颂古十七首
    棒下血淋淋,真鍮不博金。鸳鸯亲绣出,休更觅金针。...
  • 句
    梦魂不入入閒世。...