字典帮 >古诗 >张府君挽诗诗意和翻译_宋代诗人史尧弼
2025-07-19

张府君挽诗

宋代  史尧弼  

频年来往郑公乡,邂逅论文膝上郎。
已讶树风增感叹,忽闻薤露送凄凉。

张府君挽诗翻译及注释

《张府君挽诗》是宋代诗人史尧弼创作的一首诗词。诗词的内容描述了诗人与张府君频繁往来于郑公乡,相识于研究文章之时。诗人对于岁月的流转感慨万分,树木随着风的吹拂让他感到惊讶,而突然间听到薤(一种花草)露的消息,使他感到凄凉。

这首诗词的中文译文:
频年来往郑公乡,
邂逅论文膝上郎。
已讶树风增感叹,
忽闻薤露送凄凉。

诗意与赏析:
《张府君挽诗》表达了诗人对于岁月流转的感慨和对于人事变迁的思考。诗人与张府君频繁往来于郑公乡,意味着诗人在书院或研究所与张府君共同探讨文学和学问,建立起了深厚的友谊。然而,在与张府君的交往中,诗人感到时间的流逝,感叹岁月匆匆而过。他对于树木随风拂动的景象感到惊讶,暗示了他对于周围环境中的变化所产生的感慨。然而,诗人又突然听到薤露的消息,使他感到凄凉。薤露是一种悼念亡人的符号,可能暗示着诗人感到生命的短暂和世事无常。

整首诗词通过简洁的语言描绘了诗人内心的感受,通过对于外界事物的描述和借物寄情的手法,展现了对于友谊、时光流逝以及世事变迁等主题的思考。这首诗词虽然篇幅短小,但通过鲜明的意象与情感传递,给人以深深的触动。

张府君挽诗拼音读音参考

zhāng fǔ jūn wǎn shī
张府君挽诗

pín nián lái wǎng zhèng gōng xiāng, xiè hòu lùn wén xī shàng láng.
频年来往郑公乡,邂逅论文膝上郎。
yǐ yà shù fēng zēng gǎn tàn, hū wén xiè lù sòng qī liáng.
已讶树风增感叹,忽闻薤露送凄凉。


相关内容11:

惜春

颂古二十八首

讽阻临安赵府尹伐净慈寺门松

史太师入觐赐带以不知官高卑玉带悬金鱼为韵

寄鞋袜


相关热词搜索:
热文观察...
  • 颂古三十八首
    钟送黄昏鸡报晓,赵州何用闲烦恼。裂破虚空作两边,古庙香炉出芝草。...
  • 颂古十首
    百千诸佛眉弯曲,无证无修眼搭痴。踏著未消连底冻,一时认作碧琉璃。...
  • 颂古
    大唐国内无禅师,礼拜归堂更不疑。堪笑河阳新妇子,不如临济小厮儿。...
  • 颂古三十八首
    不会黄梅佛法,梦中合眼惺惺。此地无金二两,俗人酤酒三升。...
  • 偈颂五十一首
    拄杖头边宇宙空,去留千圣觅无踪。直饶未举知端的,犹隔白云千万重。...
  • 偈颂五十一首
    孰名为佛,礼者是谁。设或未辨端倪,看四棱塌地。...