字典帮 >古诗 >题宋器之烟波图诗意和翻译_宋代诗人程公许
2025-07-19

题宋器之烟波图

宋代  程公许  

万顷烟波一钓翁,玄真心事偶相同。
平生我亦轻轩冕,分取苕溪半席风。

题宋器之烟波图翻译及注释

《题宋器之烟波图》是宋代程公许所作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
万顷烟波一位钓翁,
玄真心事偶然相同。
平生我也轻贵族之冠,
分取苕溪半张席子迎风。

诗意:
这首诗以描绘烟波迷离之景,表达了诗人的心境和思考。诗中的钓翁象征着淡泊名利、追求内心真实的境界,与诗人的内心状态相契合。诗人自比轻贵族之冠,表明他不为功名利禄所累,追求的是内心的宁静和真实。最后一句描述了他在苕溪边取半席迎风坐下,意味着他追求的是自由自在的生活态度。

赏析:
这首诗以简洁的语言描绘了一幅烟波迷离的景象,通过烟波与钓翁的对比,表达了诗人对名利浮华的淡泊态度。诗人以自己轻贵族之冠的身份,强调了自己不为功名所动,追求内心的真实和宁静。最后一句描写了诗人在苕溪边取半席迎风,给人一种自由自在的感觉,表达了诗人对自由、自在生活态度的追求。

整首诗字数不多,却通过简练而质朴的语言,传达出淡泊名利、追求内心宁静的主题。通过描绘烟波迷离的景色和钓翁的形象,诗人抒发了自己的心境和思考,寄托了对自由自在生活态度的向往。这首诗以简洁的词句传递出深邃而含蓄的意境,使人在阅读中体味到一种超脱尘世的境界。

题宋器之烟波图拼音读音参考

tí sòng qì zhī yān bō tú
题宋器之烟波图

wàn qǐng yān bō yī diào wēng, xuán zhēn xīn shì ǒu xiāng tóng.
万顷烟波一钓翁,玄真心事偶相同。
píng shēng wǒ yì qīng xuān miǎn, fēn qǔ tiáo xī bàn xí fēng.
平生我亦轻轩冕,分取苕溪半席风。


相关内容11:

览镜鬓间两三点雪

又以堰事滞留姜主簿学父载酒相劳於离堆新繁

为建平詹使君赋山泉

和江平叔游无为山诗韵

李宰和唐子西芙蓉溪诗索同赋


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 寿曹大博以东宪台治新筑亭馆扁榜寄意·咏归
    圣道如太极,品彙自生成。二人各言志,点也心和平。春风发高咏,怀哉沂水滨。千载宁遐思,光景无......
  • 题卷子会
    龙飞景运诏宾兴,将相之阶自此升。毛颖铦锋须快战,楮生衷甲作先登。精思可使文加点,抄写能令价......
  • 人头山肃谒石壁清源真君像
    人头接剑门,濯濯危髻绾。一峰表独立,层崖平若{产刂}。有一伟丈夫,远莫辨眉眼。异闻验清源,奇......
  • 参选铨曹
    竽瑟明知缪所操,才疏人不与时遭。扶犁轻失田家计,敛版来趋吏部曹。邂逅或名嫌预借,驰驱州县敢......
  • 和若水赋圃梅花三绝句
    琼玉林中笑语亲,色香原不著根尘。淡烟疏雨静相对,聊藉诗篇管领春。...
  • 寿乔平章三首
    老仙何处来,文焰贯东壁。八十五春秋,骨健神气溢。权衡有定度,蓍蔡无遗策。若非安其生,定是李......