字典帮 >古诗 >颍上唐公张集仙相劳诗意和翻译_宋代诗人宋祁
2025-07-28

颍上唐公张集仙相劳

宋代  宋祁  

去时成恨恨,喜见眼中人。
共束西崑帙,都为左虎邻。
年华衰意早,酒所故情亲。
后日孤舟远,离怀怯重陈。

颍上唐公张集仙相劳作者简介

宋祁(998~1061)北宋文学家。字子京,安州安陆(今湖北安陆)人,后徙居开封雍丘(今河南杞县)。天圣二年进士,官翰林学士、史馆修撰。与欧阳修等合修《新唐书》,书成,进工部尚书,拜翰林学士承旨。卒谥景文,与兄宋庠并有文名,时称“二宋”。诗词语言工丽,因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句,世称“红杏尚书”。

颍上唐公张集仙相劳翻译及注释

《颍上唐公张集仙相劳》是宋代诗人宋祁创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
去时成恨恨,喜见眼中人。
共束西崑帙,都为左虎邻。
年华衰意早,酒所故情亲。
后日孤舟远,离怀怯重陈。

诗意:
这首诗词描绘了唐代宰相张九龄在颍上的生活情景。诗人宋祁表达了对张九龄离别的遗憾和对重逢的喜悦之情。诗中还表达了岁月的流逝和人生的短暂,以及酒与友情的关联。最后,诗人表达了对未来离别的担忧和对重逢的期待。

赏析:
这首诗词以简洁而凝练的语言描绘了人生的离别和重逢之情。首句“去时成恨恨,喜见眼中人”表达了诗人对离别的遗憾和对重逢的喜悦之情。接着,诗人提到了共同执掌政务的张九龄和他的左丞相左虎,以及他们共同的责任和友情。诗中的“年华衰意早,酒所故情亲”表达了岁月的流逝和人生的短暂,以及酒与友情的紧密联系。最后两句“后日孤舟远,离怀怯重陈”表达了诗人对未来离别的担忧和对重逢的期待。

整首诗词以简洁明了的语言表达了人生的离别和重逢之情,通过描绘唐代宰相张九龄的生活情景,展现了作者对友情和时光流转的思考。这首诗词以其深刻的情感和简练的表达方式,给人以共鸣和思考。

颍上唐公张集仙相劳拼音读音参考

yǐng shàng táng gōng zhāng jí xiān xiāng láo
颍上唐公张集仙相劳

qù shí chéng hèn hèn, xǐ jiàn yǎn zhōng rén.
去时成恨恨,喜见眼中人。
gòng shù xī kūn zhì, dōu wèi zuǒ hǔ lín.
共束西崑帙,都为左虎邻。
nián huá shuāi yì zǎo, jiǔ suǒ gù qíng qīn.
年华衰意早,酒所故情亲。
hòu rì gū zhōu yuǎn, lí huái qiè zhòng chén.
后日孤舟远,离怀怯重陈。


相关内容11:

读张巡故事

野望

武安侯

古来吟

寒食


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 冬日放言二十一首
    愈老愈嗜酒,益醉益自然。两人同坠车,醉者乃得全。我不但醉酒,天和醉心源。当其醉甚时,更类痴......
  • 有感三首
    古今不殊途,掩卷独长想。炎炉与死灰,相去如反掌。彼昏诚不知,一醉富莫量。那知道旁殍,曾是厌......
  • 感遇二十五首
    穰侯抵关中,颇畏诸侯客。搜车计已迟,终困范公策。庸夫吝富贵,百计私自惜。势移祸败至,智巧竟......
  • 失调名
    手把合欢彩索,殷勤微笑殢檀郎。低低告,不图系腕,图系人肠。...
  • 金陵相公赴镇二首
    慈宸念方国,上宰辍谟明。即拜三公府,还为万里城。松姿终自直,鼎意未尝轻。恋结云帘对,恩颁玉......
  • 送冯彭寺丞长兴知县
    天外仙凫舄影翻,河干画鹢棹声喧。奇才欲向菰芦国,丽赋空留霰雪园。短柳摇摇迎去袂,初花的的伴......