字典帮 >古诗 >正初和鄂州边郎中见寄诗意和翻译_唐代诗人徐铉
2025-07-24

正初和鄂州边郎中见寄

唐代  徐铉  

潦倒含香客,凄凉赋鵩人。
未能全卷舌,终拟学垂纶。
故友暌离久,音书问讯频。
相思俱老大,又见一年新。

正初和鄂州边郎中见寄翻译及注释

《正初和鄂州边郎中见寄》

潦倒含香客,
凄凉赋鵩人。
未能全卷舌,
终拟学垂纶。
故友暌离久,
音书问讯频。
相思俱老大,
又见一年新。

译文:
我患上了疾病,接待了一位含香的客人,
看到他的姿态凄凉,让我想起了那些赋诗的人。
我至今还没有完全掌握技艺,
但我仍然决心要修习钓鱼之道。
与故友分离已久,
每每收到音信都反复询问。
我们相思的心情都已经变得苍老,
又再次迎来新的一年。

诗意和赏析:
这首诗以作者的亲身经历和情感为题材,运用了景物和比喻的手法,表达了作者对生活中的悲伤和努力的态度。诗中的含香客和赋鵩人可以视为作者的同情对象,作者以自己患病的经历与他们产生了共鸣。诗人通过表达对友情的思念和对生活的期待,展现了人生的坎坷和无常。整首诗以平易近人的语言展示了作者的真实感受,情感直接而微妙,给人以共鸣和思考。

正初和鄂州边郎中见寄拼音读音参考

zhèng chū hé è zhōu biān láng zhōng jiàn jì
正初和鄂州边郎中见寄

liáo dǎo hán xiāng kè, qī liáng fù fú rén.
潦倒含香客,凄凉赋鵩人。
wèi néng quán juǎn shé, zhōng nǐ xué chuí lún.
未能全卷舌,终拟学垂纶。
gù yǒu kuí lí jiǔ, yīn shū wèn xùn pín.
故友暌离久,音书问讯频。
xiāng sī jù lǎo dà, yòu jiàn yī nián xīn.
相思俱老大,又见一年新。


相关内容11:

邮亭早起

鸂鶒

送仙客

送致仕沈彬郎中游茅山

得浙西郝判官书未及报闻燕王移镇京口…田书记消息


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 酬郭先辈
    太原郭夫子,行高文炳蔚。弱龄负世誉,一举游月窟。仙籍第三人,时人故称屈。昔余吏西省,倾盖名......
  • 过江
    别路知何极,离肠有所思。登舻望城远,摇橹过江迟。断岸烟中失,长天水际垂。此心非橘柚,不为两......
  • 秋夜吟寄左偃
    与君诗兴素来狂,况入清秋夜景长。溪阁共谁看好月,莎阶应独听寒螀。卷中新句诚堪喜,身外浮名不......
  • 所思代人
    巫峡云深湘水遥,更无消息梦空劳。梦回深夜不成寐,起立闲庭花月高。...
  • 寄抚州钟郎中(时王师败绩于闽中,谟在建州)
    去载分襟后,寻闻在建安。封疆正多事,尊俎若为欢。都护空遗镞,明君欲舞干。绕朝时不用,非是杀......
  • 怀仙吟二首
    丹陵五牙客,昨日罗浮归。赤斧寻不得,烟霞空满衣。试于华阳问,果遇三茅知。采药向十洲,同行牧......