字典帮 >古诗 >碎玉杯诗意和翻译_元代诗人杨维桢
2025-09-07

碎玉杯

元代  杨维桢  

唐太弟,礼贤能。
玉杯传玩轻国士,宝器何重士何轻?元城老臣怒生瘿,取杯掷地玻璃声。
唐太弟,谢君罪,比君笔头公,荣名千万载。

碎玉杯作者简介

杨维桢(1296—1370)元末明初著名诗人、文学家、书画家和戏曲家。字廉夫,号铁崖、铁笛道人,又号铁心道人、铁冠道人、铁龙道人、梅花道人等,晚年自号老铁、抱遗老人、东维子,会稽(浙江诸暨)枫桥全堂人。与陆居仁、钱惟善合称为“元末三高士”。杨维祯的诗,最富特色的是他的古乐府诗,既婉丽动人,又雄迈自然,史称“铁崖体”,极为历代文人所推崇。有称其为“一代诗宗”、“标新领异”的,也有誉其“以横绝一世之才,乘其弊而力矫之”的,当代学者杨镰更称其为“元末江南诗坛泰斗”。有《东维子文集》、《铁崖先生古乐府》行世。

碎玉杯翻译及注释

《碎玉杯》是元代杨维桢的一首诗词。诗意表达了对唐太弟的赞美,以及对权力和荣誉的思考。

诗词中描述了一位国士轻松地传递玉杯,但是老臣却对此感到愤怒,他认为宝贵的器物为何轻贱,而国士却被过分追捧。于是老臣愤怒地拿起玉杯,摔在地上,发出玻璃碎裂的声音。

诗词中的“唐太弟”指的是唐太宗的儿子李建成,他被追封为太弟,是唐朝的皇子。诗人在诗中表达了对他的赞美,认为他谦逊有才能,比其他人更加卓越。诗人称赞他的才名将会传扬千万载,表示他将享有长久的荣誉和名声。

这首诗词通过对权力与荣誉的对比,表达了对虚伪和功利的批判。诗人通过描绘玉杯的碎裂,表现了对世俗权力的冷嘲热讽,暗示世上所有的权力和荣誉最终都是虚幻的,不值得追逐。诗人认为真正值得赞美的是那些像唐太弟一样具有真才实学和谦逊品质的人。

这首诗词以简洁明快的语言表达了深刻的思想,通过对玉杯、权力和荣誉的形象描写,传达了诗人对真正才德出众的人的赞美和对功利虚荣的嘲讽,具有一定的警示意义。

碎玉杯拼音读音参考

suì yù bēi
碎玉杯

táng tài dì, lǐ xián néng.
唐太弟,礼贤能。
yù bēi chuán wán qīng guó shì, bǎo qì hé zhòng shì hé qīng? yuán chéng lǎo chén nù shēng yǐng, qǔ bēi zhì dì bō lí shēng.
玉杯传玩轻国士,宝器何重士何轻?元城老臣怒生瘿,取杯掷地玻璃声。
táng tài dì, xiè jūn zuì, bǐ jūn bǐ tóu gōng, róng míng qiān wàn zài.
唐太弟,谢君罪,比君笔头公,荣名千万载。


相关内容11:

望乡台

双雉操

闻雁篇

览古四十二首 其七

送康司业诗


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 花门引
    大唐宇宙非金瓯,黄头奚儿蟆作虬。跳梁河陇翻九土,惊呼夜半呼延秋。朔方健儿袖双手,战马伤春舞......
  • 牛商行
    黄牛商,水牛商,驱牛渡淮道路长。淮天喘热淮月黄,老商爱牛视如伤。淮民耕稼禾上场,皮角有令恐......
  • 四景宫词
    黛螺新赐量成斗,画眉日画青青柳。长得君王一笑看,眠文不敢朝欣酒。盘珠夜制衮龙衣,红冰笋软呵......
  • 览古四十二首 其十六
    武丁梦良弼,审象极冥搜。光武思故人,物色在羊裘。彭城有处士,君恩贲林丘。股肱不为用,颜色徒......
  • 采莲曲二首
    东湖采莲叶,西湖采莲花。一花与一叶,持寄阿侯家。同生愿同死,死葬清泠洼。下作锁子藕,上作双......
  • 修月匠歌
    天公弄丸七宝钿,脆如琉璃拆如线。月中斤人八万户,敕赐仙厨琼屑饭。什什伍伍入杳冥,妙手持天轻......