字典帮 >古诗 >菩萨蛮(怨别)诗意和翻译_宋代诗人侯置
2025-07-19

菩萨蛮(怨别)

宋代  侯置  

菩萨蛮  

揉香嗅蕊朝还暮。
无端却被西风误。
底死欲留伊。
金尘蔌蔌飞。
茂陵头已白。
新聘谁相得。
耐久莫相思。
年年秋与期。

菩萨蛮(怨别)翻译及注释

诗词的中文译文:

揉香嗅蕊朝还暮。
无端却被西风误。
底死欲留伊。
金尘蔌蔌飞。
茂陵头已白。
新聘谁相得。
耐久莫相思。
年年秋与期。

诗意:
这首诗是一首宋代的词,表达了作者因怨别而感叹和思念的情感。诗中通过描绘揉香嗅蕊,西风误扰和金尘飞扬的景象,表达出作者内心的苦闷和痛苦。诗末的年年秋与期,反映了作者对人生更多的期待和渴望。

赏析:
《菩萨蛮(怨别)》这首诗通过生动的意象和细腻的笔触,刻画了作者内心的痛苦和思念之情。揉香嗅蕊朝还暮,形容了诗人每日从早到晚都在花朵间寻找美好,然而却因为西风的误导而错过。底死欲留伊,表达了作者情不自禁地想要将所爱的人留在身边。金尘蔌蔌飞,描绘了岁月的流转和金色尘埃飞舞的景象,可见岁月不停地流逝,人们却依然无法离开过去的记忆。茂陵头已白,描述了时光的流逝和衰老的迹象。新聘谁相得,表达了作者在怨别之后对未来的畅想和对新的伴侣的期待。耐久莫相思,劝告自己不要再思念过去的人和事。最后的年年秋与期,带有对未来的希望和对美好生活的追求。

总体来说,这首诗以独特的意象和朴实的语言,展现了作者纠结于怨别之中的内心痛苦和思念之情,表达了对未来的期待和向往。

菩萨蛮(怨别)拼音读音参考

pú sà mán yuàn bié
菩萨蛮(怨别)

róu xiāng xiù ruǐ cháo hái mù.
揉香嗅蕊朝还暮。
wú duān què bèi xī fēng wù.
无端却被西风误。
dǐ sǐ yù liú yī.
底死欲留伊。
jīn chén sù sù fēi.
金尘蔌蔌飞。
mào líng tóu yǐ bái.
茂陵头已白。
xīn pìn shuí xiāng de.
新聘谁相得。
nài jiǔ mò xiāng sī.
耐久莫相思。
nián nián qiū yǔ qī.
年年秋与期。


相关内容11:

鹧鸪天

长相思(题甘楼)

临江仙

菩萨蛮(荼_)

水调歌头


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 玉楼春(次中秋闰月表舅晁仲如韵)
    今秋仲月逢余闰。月姊重来风露静。未劳玉斧整蟾宫,又见冰轮浮桂影。寻常经岁睽佳景。阅月那知还......
  • 入声甘州(孤山寒食)
    甚匆匆岁月,又人家、插柳记清明。正南北高峰,山传笑响,水泛箫声。吹散楼台烟雨,莺语碎春晴。......
  • 水调歌头
    昨夜乘秋兴,长啸驭清风。飘然玉宇虚廊,忽到广寒宫。解后姮娥相见,为问中秋诞节,奇特世难同。......
  • 蝶恋花
    气禀五行天与秀。瑞见枢延,况是黄钟奏。日影量来添午昼。柳梅消息年时候。红粉吹香帘幕透。深院......
  • 千秋岁
    影摇波动。晓日浮华栋。庆麟绂,征兰梦。绿擎龟叶小,红拂莲腮重。帘幕外,半天仙驭来飞鞚。两两......
  • 醉落魄(夜静闻琴)
    铜壶漏歇。纱窗倒挂梅梢月。玉人酒晕消香雪。促轸调弦,弹个古离别。雏莺小凤交飞说。嘈嘈软语丁......