字典帮 >古诗 >龙吟洞诗意和翻译_明代诗人唵囕香公
2025-09-07

龙吟洞

明代  唵囕香公  

重岚曲隐树中央,乍有闲僧构草堂。
带雨龙归磁钵润,衔花鹿过衲衣香。
残秋待月投空洞,后夜和云宿上方。
一种红蕉舒艳色,名楼高处傲青霜。

龙吟洞翻译及注释

《龙吟洞》是一首明代的诗词,作者是唵囕香公。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
重岚曲隐树中央,
乍有闲僧构草堂。
带雨龙归磁钵润,
衔花鹿过衲衣香。
残秋待月投空洞,
后夜和云宿上方。
一种红蕉舒艳色,
名楼高处傲青霜。

诗意:
这首诗描绘了一个隐居山林的景象。重重云雾弥漫,曲径蜿蜒,一棵树居中。偶尔有一位闲散的僧人在那里搭建一个简陋的茅草庵。雨水滋润着归来的龙,它的触摸使得僧人的磁钵湿润。一只衔着花朵的鹿穿过僧人的衲衣,带来一阵花香。在残秋季节,等待月亮升起的洞穴里,夜晚,云彩陪伴着上方的星空。有一种红色的蕉叶在高楼上展现出艳丽的色彩,以一种傲然的态度面对着寒霜。

赏析:
这首诗以自然景观为背景,通过描绘山林中的一些景物和情景,表达了作者的隐居情怀和对自然的赞美之情。整首诗以形象生动的描写方式展示了山林的宁静与美丽,以及隐居者与自然相合的状态。

诗中的“重岚曲隐树中央”描绘了山林中云雾弥漫的景象,给人以神秘而宁静的感觉。隐居的僧人在这样的环境中搭建草堂,展示了他追求宁静和超脱尘俗的心境。

诗中的意象“带雨龙归磁钵润,衔花鹿过衲衣香”揭示了自然界的美妙与奇特,以及隐居者与自然之间的和谐共生。龙归磁钵,衔花鹿过衲衣,都是对自然界灵动生动的描绘,使诗中的景物更加生动形象。

最后两句“残秋待月投空洞,后夜和云宿上方。一种红蕉舒艳色,名楼高处傲青霜”展示了隐居者对自然的期待和对自己境遇的豁达态度。洞穴中守候月亮的景象和高楼上红蕉的傲然姿态,都表现了隐居者内心的宁静和超然。

整首诗运用了生动的描写手法,通过对自然景物的刻画,表达了作者对自然的赞美、对隐居生活的向往和对超脱尘俗境界的追求,展示了一种宁静、淡泊、豁达的人生态度。

龙吟洞拼音读音参考

lóng yín dòng
龙吟洞

zhòng lán qū yǐn shù zhōng yāng, zhà yǒu xián sēng gòu cǎo táng.
重岚曲隐树中央,乍有闲僧构草堂。
dài yǔ lóng guī cí bō rùn, xián huā lù guò nà yī xiāng.
带雨龙归磁钵润,衔花鹿过衲衣香。
cán qiū dài yuè tóu kōng dòng, hòu yè hé yún sù shàng fāng.
残秋待月投空洞,后夜和云宿上方。
yī zhǒng hóng jiāo shū yàn sè, míng lóu gāo chù ào qīng shuāng.
一种红蕉舒艳色,名楼高处傲青霜。


相关内容11:

九月一日游昭亭

分题送周仕宣南台典吏 分得芙容堂

发齐门

长江万里图(将归武昌,自赋二首)

题幻住庵中峰和尚莲池野亭小像


相关热词搜索:
热文观察...
  • 南湖有怀
    玉山之诗尚清省,草堂缃帙动星光。儿郎个个荀文若,宾客人人马季良。月里吹箫眠复阁,花间移艇过......
  • 春雨晚霁
    东风吹雨作丝轻,驾勒余寒放晚晴。满地湿云收未尽,一帘花影不分明。...
  • 鹊桥仙 水碓
    山容叠翠,水光拖练,澎湃奔腾远势。输他心匠动机舂,应笑杀、伯鸾左计。引渠激水,连房凿臼,捣......
  • 长江万里图(将归武昌,自赋二首)
    长江千万里,何处是侬乡?忽见晴川树,依稀认汉阳...
  • 秋夜
    草堂清夜雨初收,小雨寒萤湿不流。独卧床头思往事,砌虫啼破一帘秋。...
  • 漫兴一首
    前月海寇入郡郭,病里移家愁杀人。桃花野屋苦多雨,杨柳清江无好春。谁似庞公居陇亩,自惭杜老在......