字典帮 >古诗 >冬日感怀诗意和翻译_宋代诗人舒岳祥
2025-07-19

冬日感怀

宋代  舒岳祥  

四十年前不畏老,酒豪踏雪买梅花。
如今七十愁年尽,远客匆匆梦到家。

冬日感怀翻译及注释

《冬日感怀》是宋代舒岳祥创作的诗词作品。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

冬日感怀

四十年前不畏老,
酒豪踏雪买梅花。
如今七十愁年尽,
远客匆匆梦到家。

译文:

四十年前,我不怕老去,
醉心于踏雪采购梅花。
如今七十岁,忧愁的岁月已经结束,
远离家乡的旅客匆匆回到家中的梦中。

诗意:

这首诗词通过描绘不同阶段的人生体验,表达了对时光流转和岁月变迁的感怀。诗中首先描述了四十年前的自己,年轻而勇敢,面对岁月的流逝并不畏惧老去,愿意在寒冷的冬天踏雪去买梅花,象征着追求美好和充实人生的决心与勇气。然而,时光荏苒,如今已经是七十岁的舒岳祥,感叹岁月已经逝去,忧愁的岁月也已经走到尽头。最后,他以远客匆匆梦到家来结束诗篇,表达了对家乡和亲人的思念和渴望。

赏析:

这首诗词以简洁明了的语言,展现了一个人生命中不同阶段的变化和感慨。四十年前的自己勇敢追求梦想,不畏岁月的冲击,展现了年轻时的豪情壮志。而如今的七十岁的自己,已经走过了漫长而忧愁的岁月,对于过去的时光产生了感慨和思考。最后一句诗以远客匆匆梦到家作为结束,表达了对家乡和亲人的思念和渴望,同时也反映了一个流离失所的人对于归家的向往和渴望。

整首诗词以简洁而质朴的语言,通过对人生阶段的对比描绘,表达了诗人对于时光流转和岁月变迁的感慨和思考,以及对家乡和亲人的深深思念之情。这首诗词打动人心,让读者在感叹岁月的流逝和变迁之余,也能感受到对家乡和亲情的珍视和眷恋。

冬日感怀拼音读音参考

dōng rì gǎn huái
冬日感怀

sì shí nián qián bù wèi lǎo, jiǔ háo tà xuě mǎi méi huā.
四十年前不畏老,酒豪踏雪买梅花。
rú jīn qī shí chóu nián jǐn, yuǎn kè cōng cōng mèng dào jiā.
如今七十愁年尽,远客匆匆梦到家。


相关内容11:

蓼花

冬日山居好十首

停云诗

记梦

芗岩山居孟夏二十绝


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 感兴
    梦与黄粱并熟,路寻白社同归。深欲蜘蛛结网,长勤络纬鸣机。...
  • 对红香梅
    雪里红梅树,尊前白发翁。莫求颜色似,风致许渠同。...
  • 题萧照山水
    何人一舸下清溪,列壑攒峰想旧栖。不雨石林元自湿,无云山路只长迷。...
  • 偈颂七十二首
    寸长尺短,三平二满。觌面相呈,语言道断。...
  • 了恩典座
    十二时中,承谁恩力。俯仰折旋,不须外觅。著衣吃饭,一了便了。开眼天明,是谁不晓。大地沙门只......
  • 读方元善落花诗有感
    为渠销瘦为渠愁,减却风流剩却羞。得雨如投碧玉井,随风似堕绿球楼。医颊髓空无处觅,返魂香断为......